Текст песни Лермонтов М.Ю. - Нищий 1830
- Исполнитель: Лермонтов М.Ю.
- Название песни: Нищий 1830
- Дата добавления: 26.12.2017 | 23:15:20
- Просмотров: 512
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У врат обители святойСтоял просящий подаянья
Бедняк иссохший, чуть живой
От глада, жажды и страданья.
Куска лишь хлеба он просил,
И взор являл живую муку,
И кто-то камень положил
В его протянутую руку.
Так я молил твоей любви
С слезами горькими, с тоскою;
Так чувства лучшие мои
Обмануты навек тобою!
1830
Перевод песни
At the gates of the holy monasteryThere was a begging beggar
The poor man is withered, slightly alive
From hunger, thirst and suffering.
He only asked for a piece of bread,
And the gaze showed a living flour,
And someone put a stone
In his outstretched hand.
So I prayed for your love
With bitter tears, with longing;
So the feelings are my best
Deceived forever by you!
1830