Текст песни
Припев:
По встречной полосе ты едешь на меня.
Глаза в глаза и мы разбиты с тобой.
Кричать Вселенной вновь, на улице темно.
И люди смотрят как с тобой сыграли мы в любовь.
[Куплет 1, Леша Свик]:
Пустые обещания снова опять твои.
Ты помнишь, сколько сигарет из-за тебя скурил?
Ты знаешь, сколько выпил и сколько людей забыл?
Хотелось очень сильно тебе опять позвонить.
Пустые обещания, больше не верю им.
Тебе ими так легко меня раздавить, раздавить.
И снова мы по встречной, беги не жалея сил.
Наутро мы не вспомним, кто первый кого простил.
Припев:
По встречной полосе ты едешь на меня.
Глаза в глаза и мы разбиты с тобой.
Кричать Вселенной вновь, на улице темно.
И люди смотрят как с тобой сыграли мы в любовь.
[Куплет 2, Aykasar]:
Сундук мой полон воспоминаний и боли.
Я не могу открыть его, ты спрятала пароль.
Разум стерт, сам не свой, но не по своей воли.
И как объяснить, что попал я в мир потусторонний?
Держишь крепко руками меня, не отпуская.
Таем, поминутно друг друга соприкасаясь.
Но снова расстояние нас убивает.
Выход один – стремиться вдаль, о лучшем мечтая.
Мы мчимся по встречной, других не замечая.
Мои стихи – сквозь вечность, планета Земля.
Знаешь, гордость рушит судьбы, меняться пытаюсь.
А кто вправе изменить нас, если не мы самих себя?
Что скажешь, стоит ли нам держаться вместе?
Знаю сложно, в тоже время счастье греет, отдаю тебе должное.
Не можешь? Так дай ответ скорей, но только честно.
Лишь верни мне память, я забыл как находить себе место.
Припев:
По встречной полосе ты едешь на меня.
Глаза в глаза и мы разбиты с тобой.
Кричать Вселенной вновь, на улице темно.
И люди смотрят как с тобой сыграли мы в любовь.
Где же мы, где же мы потеряли?
Где же мы, где же мы потеряли?
Где же мы, где же мы потеряли?
Где же мы, где же мы потеряли?
Где же мы, где же мы потеряли?
Перевод песни
Chorus:
On the opposite lane you go to me.
Eyes in the eye and we are broken with you.
Scream the universe again, it's dark outside.
And people watch how we played with you in love.
[Verse 1, Lesha Swike]:
Empty promises are again yours again.
Do you remember how many cigarettes you were smoking because of you?
Do you know how many have drunk and how many people have forgotten?
I wanted very much to call you again.
Empty promises, I do not believe them anymore.
It's so easy for you to crush me, crush me.
And again we are on the opposite, run with no regrets.
Next morning we will not remember who was the first to forgive.
Chorus:
On the opposite lane you go to me.
Eyes in the eye and we are broken with you.
Scream the universe again, it's dark outside.
And people watch how we played with you in love.
[Verse 2, Aykasar]:
My chest is full of memories and pain.
I can not open it, you hid the password.
The mind is erased, not by itself, but not by its own will.
And how can I explain that I got into the world of the other world?
You hold me tight, not letting go.
We are melting, touching each other every minute.
But again the distance kills us.
The only way out is to strive away, about the best dreaming.
We rush on the counter, others not noticing.
My poems are through eternity, the planet Earth.
You know, pride destroys fate, I try to change.
And who has the right to change us, if not ourselves?
What do you say, should we stick together?
I know it's difficult, but at the same time, happiness is warm, I give you my due.
Can not? So give an answer sooner, but only honestly.
Only restore my memory, I forgot how to find a place.
Chorus:
On the opposite lane you go to me.
Eyes in the eye and we are broken with you.
Scream the universe again, it's dark outside.
And people watch how we played with you in love.
Where are we, where did we lose?
Where are we, where did we lose?
Where are we, where did we lose?
Where are we, where did we lose?
Where are we, where did we lose?