Текст песни
Как-то морозной, стылой порой
Иван возвращался домой.
С ярмарки шумной, дорогою торной,
Молодец бравый был малость хмельной.
Устал уж Иван, да холодно жутко!
И солнце торопится за неба край,
Вдруг хохот и крики … Глядит- на дороге,
Посредь перекрестка, огонь полыхает.
Гуляет народ, разливается брага,
"Ох, мне б отогреться!" - путник вскричал.
Тут же он с чаркой, у самого пламени,
В кругу развеселых девиц восседал.
Месяц встает, зажигаются звезды,
Пьянство и блуд уж царят у костра.
Но что-то неладно в гуляках безродных,
Пьяного парня догадка прожгла.
Язык заплетается, в глазах все меняется,
Ужасные рожи на Ваню глядят!
Рычат и лопочут, страшно гогочут,
Когтями сверкают, бранятся, свистят!
Забрезжил рассвет - черти бежать…
Иван у костра же остался лежать.
Силы нечистые с ума своротили,
Да душу христьянску с собой прихватили!
Перевод песни
Somehow frosty, chilly sometimes
Ivan was returning home.
From the fair, noisy, expensive road,
Well done brave was a little drunk.
Ivan is already tired, but it's terribly cold!
And the sun rushing over the sky edge
Suddenly, laughter and screams ... Looks, on the road,
In the middle of the intersection, the fire is blazing.
People are walking, mash is being poured,
"Oh, I would warm up!" - the traveler cried out.
Here he is with a cup, at the very flame,
In a circle of amused girls sat.
A month rises, stars light up
Drunkenness and fornication already reign at the stake.
But something is amiss in the walks of the rootless,
Guy burned a drunken guy.
Tongue weaves, everything changes in the eyes,
Horrible faces look at Vanya!
Roar and growl, scream terribly
Claws sparkle, swear, whistle!
Dawn flashed - to hell with the run ...
Ivan, by the fire, remained lying.
Unclean forces turned mad,
Yes, they took the Christian soul with them!
Смотрите также: