Текст песни ЛиС - 07 - Гретхен
- Исполнитель: ЛиС
- Название песни: 07 - Гретхен
- Дата добавления: 03.12.2019 | 12:32:05
- Просмотров: 258
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ГРЕТХЕНЯ пытался тебя согреть неумелым своим теплом,
Всех моих оркестров жаркая медь
Отпылала золотом и серебром.
Отпылала, да не зажгла безумного сердца пожар.
Мне даже не было смысла бежать, а жаль...
Утомленные днем, мы боимся уснуть,
Наше время вдвоем: шесть тысяч секунд,
Бьется бабочка за стеклом -
Мне уже рукой подать до стихов.
Мне уже рукой подать до вершин,
Если у поэтов такая жизнь:
Рифмовать придуманные слова.
Словно это может спасти от зла.
Словно это может кому-то помочь,
Моя Милая Гретхен.
Песня моя - горицвет да бурьян,
Безмятежные летние дни.
В нашу, богом забытую, гавань никогда
не зайдут корабли.
Не зайдут корабли, не бросят свои якоря
На пороге любви в ожидании сентября.
Моя Милая Гретхен.
Я пытался тебя согреть неумелым своим теплом.
Всех моих оркестров жаркая медь
Отпылала золотом и серебром...
Перевод песни
GretchenI tried to warm you with my inept heat
All my orchestras are hot copper
Sent off in gold and silver.
Sent off, but did not light a mad heart fire.
I didn’t even make sense to run, but I'm sorry ...
Tired of the day, we are afraid to fall asleep
Our time together: six thousand seconds,
Butterfly beating behind glass -
I have a stone's throw to the verses.
I’m already close to the heights,
If poets have such a life:
Rhyme invented words.
As if it could save from evil.
As if it could help someone
My Sweet Gretchen.
My song is adonis and weeds,
Tranquil summer days.
In our godforsaken harbor never
ships will not enter.
Ships won't drop in, won't drop their anchors
On the threshold of love awaiting September.
My Sweet Gretchen.
I tried to warm you with my inept heat.
All my orchestras are hot copper
Sent off in gold and silver ...