Текст песни
Сирийский дневник
Квартира…Чкаловский…бетонка на Хмеймим,
Весь путь сюда не занял больше суток.
Вчера был дома, а сегодня едкий дым,
Война в бою не терпит взрослых шуток.
Стоянка СУшек…КАБы…Фюзеляж,
Короткий брифинг с Сашкой военкором
И птичка снова тащит новый экипаж,
Форсажем диким в синие просторы.
А война, как война ты с небес не видна,
С высоты на земле всё спокойно…
Четко слышу приказ, цель выходит на нас,
А война, как война …будет больно.
Пресловутая смерть выжигает дома
С отголоском горящего эха
А война, как война ей весна и зима
Собирать урожай не помеха.
Когда на бреющем над смертью вы летите,
Поймёте сразу где вы и зачем
Здесь мира суть проходит тонкой нитью,
И жизни горит как пламя на свече
Вчера был дома, а сегодня едкий дым,
Война в бою не терпит взрослых шуток.
Бригада…Чкаловский…бетонка на Хмеймим,
Весь путь сюда не занял больше суток.
Лик Д.С.
Перевод песни
Syrian diary
Apartment ... Chkalovsky ... Concrete on Khmeimim,
The whole way was not taken here for more than a day.
I was at home yesterday, and today caustic smoke,
The war in battle does not tolerate adult jokes.
Parking drying ... if ... fuselage,
Short briefing with Sasha military commander
And the bird drags the new crew again,
Fasting wild in blue open spaces.
And the war, as a war, you are not visible from heaven,
From a height on the ground, everything is calm ...
I clearly hear the order, the goal comes to us,
And the war, like a war ... will hurt.
The notorious death burns at home
With an echo of a burning echo
And war, like war to her spring and winter
Harvesting is not a hindrance.
When you fly on death on death,
You will understand right away where you are and why
Here the world is a thin thread,
And life burns like a flame on a candle
I was at home yesterday, and today caustic smoke,
The war in battle does not tolerate adult jokes.
Brigade ... Chkalovsky ... Concrete on Khmeimim,
The whole way was not taken here for more than a day.
LIK D.S.
Смотрите также: