Текст песни
When you first left me,
i was wanting more,
you were kissing that girl next door
what you do that for?(what you do that for?)
When you first left me,
i didn't know what to say,
i never been on my own that way,
just sat by myself all day
i was so lost back then,
but with a little help from my friends,
i found a light in the tunnel at the end
now you're calling me up on the phone,
so you can have a little whine and a moan,
and its only because you're feeling alone
at first, when i see you cry, yeah it makes me smile, yeah makes me smile
at worst, i feel bad for awhile, but then i just smile, i go ahead and smile
whenever you see me,
you say that you want me back,
but i tell you it don't mean jack,(don't mean jack)
no it don't mean jack(it don't mean jack)
i couldn't stop laughing,
no i just couldn't help myself,
that you messed up my mental health,
i was quite unwell
i was so lost back then,
but with a little help from my friends,
i found a light in the tunnel at the end
now you're calling me up on the phone,
so you can have a little whine and a moan,
and its only 'cause you're feeling alone
at first,
when i see you cry,
yeah it makes me smile,
yeah makes me smile
at worst, i feel bad for awhile, but then i just smile,
i go ahead and smile
[lalalalala]
at first,
when i see you cry,
yeah it makes me smile,
yeah makes me smile
at worst, i feel bad for awhile,
but then i just smile, i go ahead and smile
at first.
when i see you cry,
yeah it makes me smile,
yeah makes me smile
at worst, i feel bad for awhile, but then i just smile, i go ahead and smile
Перевод песни
Когда вы впервые покинули меня,
я хотел большего,
ты целовал эту девушку по соседству
для чего вы это делаете? (для чего вы это делаете?)
Когда вы впервые покинули меня,
я не знал, что сказать,
я никогда не был таким,
просто сидел один день
я был так потерян тогда,
но с небольшой помощью от моих друзей,
я нашел свет в туннеле в конце
теперь вы звоните мне по телефону,
так что вы можете немного ныть и стонать,
и только потому, что вы чувствуете себя в одиночестве
сначала, когда я вижу, как ты плачешь, да, это заставляет меня улыбаться, да,
в худшем случае, я чувствую себя плохо на некоторое время, но потом я просто улыбаюсь, я иду вперед и улыбаюсь
когда вы видите меня,
вы говорите, что вы хотите, чтобы я вернулся,
но я скажу вам, что это не означает, что гнездо (не означает «джек»)
нет, это не означает разъем (это не означает разъем)
я не мог перестать смеяться,
нет, я просто не мог с собой поделать,
что вы испортили мое психическое здоровье,
я плохо себя чувствовал
я был так потерян тогда,
но с небольшой помощью от моих друзей,
я нашел свет в туннеле в конце
теперь вы звоните мне по телефону,
так что вы можете немного ныть и стонать,
и только потому, что вы чувствуете себя в одиночестве
во-первых,
когда я вижу, как ты плачешь,
да, это заставляет меня улыбаться,
да заставляет меня улыбаться
в худшем случае, я чувствую себя плохо на некоторое время, но тогда я просто улыбаюсь,
я иду вперед и улыбаюсь
[Ла-ла-ла-ла-ла]
во-первых,
когда я вижу, как ты плачешь,
да, это заставляет меня улыбаться,
да заставляет меня улыбаться
в худшем случае, я чувствую себя плохо на некоторое время,
но тогда я просто улыбаюсь, я иду вперед и улыбаюсь
во-первых.
когда я вижу, как ты плачешь,
да, это заставляет меня улыбаться,
да заставляет меня улыбаться
в худшем случае, я чувствую себя плохо на некоторое время, но потом я просто улыбаюсь, я иду вперед и улыбаюсь