Текст песни
Укытучыма.
Зәңгәр күктә кояш елмайгандай
Чакырдың син белем иленә!
Һәм беренче сүздән, хәрефтән үк
Кереп калдың минем күңелемә!
Кушымта:
Укытучы, мәктәп – ике исем
Һәрчак булыр йөрәк түрендә!
Балачакның якты мизгелләре
Онытылмас гомер- гомергә!
Өйрәндек без синдә зур дөньяны
Танырга һәм алдан барырга!
Тормышта һәрчак ягымлы йөзле,
Киң күңелле булып калырга!
Кушымта:
Укытучы, мәктәп – ике исем
Һәрчак булыр йөрәк түрендә!
Балачакның якты мизгелләре
Онытылмас гомер- гомергә!
Онытмамын сине беркайчан да,
Изге тормыш – минем мәктәбем!
Биргән белемең- тәрбияң өчен
Сиңа мең- мең рәхмәт әйтәмен!!!
Кушымта:
Укытучы, мәктәп – ике исем
Һәрчак булыр йөрәк түрендә!
Балачакның якты мизгелләре
Онытылмас гомер- гомергә!
Ришат Галимов сүзләре (бер өлеше Сания апа Хәбибуллинаныкы)
1993 год
Перевод песни
To my teacher.
It was as if the sun was smiling in the blue sky
You are invited to the land of knowledge!
And from the first word, from the letter
You have entered my heart!
Appendix:
Teacher, school are two names
It will always be in the form of a heart!
Bright moments of childhood
An unforgettable life!
We have learned the great world in you
Recognize and advance!
Always have a nice face in life,
Stay tuned!
Appendix:
Teacher, school are two names
It will always be in the form of a heart!
Bright moments of childhood
An unforgettable life!
I will never forget you
Holy life is my school!
The knowledge you impart is for your upbringing
Thank you so much !!!
Appendix:
Teacher, school are two names
It will always be in the form of a heart!
Bright moments of childhood
An unforgettable life!
Words by Rishat Galimov (partly by Sania apa Khabibullina)
1993
Смотрите также: