Текст песни Лина Мкртчян - К Молли
- Исполнитель: Лина Мкртчян
- Название песни: К Молли
- Дата добавления: 07.10.2019 | 09:00:03
- Просмотров: 286
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
К Молли («Не требуй песен от певца»)Романс посвящен Г. Я. Ломакину.
Текст Н. Кукольника:
Не требуй песен от певца,
Когда житейские волненья
Замкнули вещие уста
Для радости и вдохновенья,
И если чувства мирный сон
Нарушишь страстию великой, -
Не пенье, нет! Раздастся стон,
Иль женский плач, иль хохот дикий.
Но если, гордость затая,
Певца живым участьем встретишь,
И хоть притворно, хоть шутя,
Надеждой жизнь его осветишь,
Ярче молний, жарче пламени,
Бурным потоком польются слова;
Песни звонкие, песни громкие,
Грома сильней, огласят небеса.
Перевод песни
To Molly (“Don't demand songs from the singer”)The romance is dedicated to G. Ya. Lomakin.
Text N. Puppeteer:
Don't demand songs from the singer
When worldly unrest
Closed prophetic lips
For joy and inspiration,
And if feelings a peaceful dream
Break the great passion
No singing, no! There will be a groan
Or female crying, or wild laughter.
But if, pride soothing,
You’ll meet the singer with lively fate,
And even feigned, even joking,
Hope to light his life
Brighter than lightning, hotter than flame
A torrential flood of words;
Sonorous songs, loud songs,
Thunder is stronger, heaven will be announced.