Текст песни Лис и Лапландия - Гимн музыке
- Исполнитель: Лис и Лапландия
- Название песни: Гимн музыке
- Дата добавления: 01.04.2020 | 21:28:04
- Просмотров: 215
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ГИМН МУЗЫКЕ (Р. Гамзатов)G Cm D G
Мне помогала музыка забыть,
Cm D# D D
Все, что не мог я позабыть бывало,
G Cm D G
И то случалось музыке будить,
Cm Cm D D
Что было на веку, да миновало.
Бывало замирал притихший зал
И передо мною раздвигались дали.
Я был уверен, что игравший знал,
Радости мои и печали.
Рояль, поставленный на постамент,
Звучал в тиши музея, негодуя.
Не знал я, что безмолвный инструмент
Рождать способен музыку такую.
Я думал о событиях давних дней,
Что не вернешь, ничто и не поправишь,
Ведь не осталось даже праха тех людей,
Чьи пальцы знали холод этих клавиш.
И молчаливый траурный мотив
Плыл над землей, где столько льется крови.
И, потрясенно голову склонив,
Ему внимали Моцарт и Бетховен.
Мне помогала музыка забыть,
Все, что не мог я позабыть бывало,
И то случалось музыке будить,
Что было на веку, да миновало...
Перевод песни
HYMN MUSIC (R. Gamzatov)G Cm D G
The music helped me forget
Cm D # D D
Everything that I could not forget happened
G Cm D G
And that happened to wake the music,
Cm Cm D D
What happened to the century, yes passed.
The silent room used to freeze
And in front of me the distances moved apart.
I was sure that the player knew
My joys and sorrows.
Piano, placed on a pedestal,
Sounded in the silence of the museum, indignant.
I did not know that a silent instrument
This music is capable of giving birth.
I thought about the events of the old days,
That you will not return, you will not correct anything,
After all, not even the dust of those people
Whose fingers knew the cold of these keys.
And a silent mourning motive
Swam above the ground, where so much blood is pouring.
And bowing his head in shock,
Mozart and Beethoven listened to him.
The music helped me forget
Everything that I could not forget happened
And that happened to wake the music,
What happened to the century, yes passed ...