Текст песни
Сколько сигарет было скурено в том подъезде...И ни одно слово не лезло в голову...Я уезжал на дачу, я убегал туда где можно было кричать,но просто не было сил кричать...а когда мне показалось что отдышался,я приехал...но это было иллюзией..словно шторм обрушился на меня тогда..я пытался выплыть,я хватался за каждую нитку чтобы жить..но эти нити были слабые,потому что не было стержня...того которого сломали..эти нитки рвались и били меня по лицу..и тогда тысячи пороков сплелись между собой...я научился ненавидеть,я стал жестким и циничным,гордым, я проклинал весь этот мир..музыка которую я стал слушать отображала что внутри меня..то состояние зверя в клетке,который не может выйти наружу...которому не хватает кислорода,чтобы жить..но я никак не умирал..а время все шло и шло... а я всё молился..наверно уже по привычке..что изменилось за эти жаркие дни? да ничего...ничего не изменилось.... или наоборот всех слов которые я знаю не хватит чтобы описать это чувство... а теперь словно после не большого антракта пьеса продолжается.. но как можно смотреть на спектакль,когда все фонари зажглись и декорации которые казались настоящими вдруг кажутся просто поддельными..обычной дешевкой... не возможно передать всё разочарование,всю пустоту которую видишь,глядя на сцену и вот ты думаешь стоит ли досматривать концерт..а ведь сил выйти уже не осталось..и ты продолжаешь смотреть на марионеток..ты уже не веришь в то чудо,что картина оживет..но ты сидишь и смотришь просто в никуда... пытаясь понять что тебя держит на этом кресле... и думать,черт возьми,что это с тобой...но свет уже погас и через несколько секунд спектакль продолжится снова...а ты все смотришь и как-то загадочно улыбаешься...твои зрачки то расширяются,то резко сужаются...ты молчишь и иногда улыбаешься....конечно,судить легче чем понять..если б вы могли увидеть что творится за этими странными серо-голубыми зрачками с карим пятном,не понятно то-ли это изъян,то-ли украшение..вы б увидели тот подъезд в котором я курю одну за одной и ни единого слова,ни единого слова не пришло бы вам в голову..и только тот момент,когда заканчиваются слова,а перед глазами проносятся картинки из жизни,некоторые хорошо запомнившиеся,а некоторые плохо..какие-то хорошие,а какие-то плохие..разные увидели бы..а потом все
по-новой щелчок замка, чирканье спички, первая глубокая затяжка, глухой кашель и снова, снова,снова!!!..............эта пленка старого немого кино...
Перевод песни
How many cigarettes were smoked in that entrance ... And not a single word entered my head ... I went to the cottage, I ran away to where I could scream, but I just didn’t have the strength to scream ... and when I thought I was catching my breath, I arrived ... but it was an illusion .. like a storm fell on me then .. I tried to swim out, I grabbed every thread to live .. but these threads were weak, because there was no rod ... that one was broken. These threads were torn and beat me in the face .. and then thousands of vices intertwined ... I learned to hate, I became tough and cynical, proud, I inal this whole world .. the music that I began to listen reflected what was inside of me .. that is the state of the beast in the cage that cannot go outside ... who lacks oxygen to live .. but I didn’t die at all .. went and went ... but I kept praying ... probably out of habit ... what has changed over these hot days? Yes, nothing ... nothing has changed .... or vice versa, all the words that I know are not enough to describe this feeling ... and now, as if after a short intermission, the play continues .. but how can you look at the performance when all the lights are lit and the scenery that seemed real suddenly seems to be simply fake .. the usual cheap stuff ... it’s not possible to convey all the disappointment, all the emptiness that you see when looking at the stage and now you think it's worth watching the concert .. but after all there’s no strength left .. and you keep looking at puppets .. you don't believe it anymore it’s a miracle that the picture will come to life ..but you are sitting and looking just nowhere ... trying to understand what is holding you on this armchair ... and think the hell is with you ... but the light has already gone out and after a few seconds, the performance will continue again ... and you all look and somehow mysteriously smile ... your pupils dilate, then sharply narrow ... you are silent and sometimes smile .... of course, it’s easier to judge than to understand .. if you could see what was going on behind these strange gray-blue pupils with a brown stain, it’s not clear whether this is a defect or an ornament .. you would have seen the ride in which I smoke one by one and not a single word, not a single word would have occurred to you .. and only that moment when the words end, and before my eyes flashed pictures from life, some well remembered and some bad .. some good, and some bad .. different would see .. and then everything
in a new click of the castle, striking a match, the first deep puff, a dull cough and again, again, again !!! .............. this film of an old silent movie ...
Официальное видео
Смотрите также: