Текст песни
Сегодня вновь одинока Она -
Ей не хватает такого, как Он,
Пойдет под вечер сегодня одна
На дискотеку в крутой павильон.
Не замечая вокруг никого,
Не отвлекаясь на каждый пустяк,
За стойкой бара увидит Его
И улыбнется Ему просто так...
Он, отдыхая за стойкой своей,
Сумеет взглядом улыбку поймать
И смело спросит, не хочется ль Ей
С Ним на площадку пойти танцевать?
Она шепнет: "Почему бы и нет...",
С Ним не спеша потанцует Она,
А Он предложит Ей выпить в ответ,
И купит в баре бутылку вина...
Они еще там чуть-чуть посидят,
И Он предложит поехать к Нему,
Она лениво опустит свой взгляд,
И скажет "Да..." еле слышно Ему...
И, удаляясь от города прочь,
Кляня и славя злодейку-судьбу
Он увезет Ее в долгую ночь
В пустом кафе на морском берегу...
А завтра утром проснется Она,
Он не захочет Ее проводить,
Она вернется домой и одна
Опять до вечера будет грустить.
Он знает много такх, как Она,
Она знакома с такими, как Он...
И каждый вечер приходит одна
На дискотеку в крутой павильон...
Перевод песни
Today she is alone again -
She lacks one like Him
Goes tonight alone
At a disco in a cool pavilion.
Noticing no one around
Without being distracted by every trifle,
Behind the bar, he will see Him
And she will smile at Him just like that ...
He, resting at his counter,
Able to catch a smile
And she boldly asks if I don't want Her
Go to the dance floor with him?
She whispers: “Why not ...”,
She will slowly dance with Him,
And He will offer Her a drink in return,
And he’ll buy a bottle of wine at the bar ...
They’ll sit there a little bit,
And He will offer to go to Him,
She will lazily lower her gaze
And he will say "Yes ..." barely audible to Him ...
And moving away from the city,
Swearing and glorifying the villain-fate
He will take her away on a long night
In an empty cafe on the seashore ...
And tomorrow morning She wakes up,
He doesn’t want to conduct her,
She will return home and alone
Again, until the evening will be sad.
He knows a lot like She,
She knows people like Him ...
And every night comes alone
At a disco in a cool pavilion ...
Официальное видео
Смотрите также: