Текст песни
в тот дель было грустно и немного пусто
в карманах в том числе, совсем-совсем не густо
нужна была движуха, не просто выпить водки
и я через знакомых на гиг выбила проходку
какой-то пост-панк, ну ладно, погляжу
на крайняк в плеере есть мухожук
выхожу из дома, приодевшись как надо
надеясь что движуха тоже будет как надо
хочется просто отрваться и забыться
на гиге вокруг меня все постные лица
вяло дрыгают ножкой или головой в такт
у вокалиста как будто эпилепсии акт
то завоет кёртисом, то заверещит цоем
да уж, бля, жаль, что выступает не дэр голем
отвратительный тухляк, невыносимо скучно
нельзя оставлять так, надо как-то поразлечься
захожу в гримёрку, еле выдержав концерт
вокалисту говорю, как прекрасен был концерт
он сразу на меня смотрит страстными глазами
остальные из гримёрки спешно убегают сами
он лезет целоваться, а я ему в ширинку
но там лишь что-то, бля, рыхлое как манка
и тут постпанкер делает смущённую ебучку
всё, что он может -- это бусь-бусь меня в щёчку
Ну почему у пост-панкеров не стоит?
Почему у пост-панкеров никогда не стоит?
Почему у пост-панкеров не стоит?
Почему у пост-панкеров не стит?
выхожу из клуба в страшном разочаровании
раздраженно пролетаю сквозь площадь восстания
двигаюсь по улице с чувством отрешенной
пусть идут в пизду со своей музыкой отстойной
вдруг рядом со мной тормозит автомобиль
выглядит солидно, лоурайдер, четкий стиль.
окошко открывается, там лысый мужчина
говорит - прокатимся? - голосом чинным
на такую авантюру соглашаюсь быстро
да и вроде симпатичный парень этот лысый
диалог легко пошёл, говорит бойко
так обычно бывает при знакомстве у барной стойки
а тут по трезвости - так что - приятно
дорогой парфюм и лук весьма опрятный
говорит он популярный рэп музыкант
понимаю, что придется заценить его талант
ставит свой трек -- ну, что за хуета
ладно, всё равно, с кем не бывает так
говорю, мол, классно, отличная песня
тут он притормозил -- оо, интересно
лезет целоваться, а я ему в ширинку
но там лишь что-то, бля, рыхлое как манка
и тут репер делает смущённую ебучку
всё, что он может -- это бусь-бусь меня в щёчку
Ну почему у реперов тоже не стоит?
Даже у солидных блядь реперов не стоит?
Почему у реперов у реперов не стоит?
Почему у реперов не стоит не стоит?
хлопаю дверью, из машины выходя
что то музыкантов стало больно дохуя
явно холодает, возвращаюсь в клуб
да и вроде кончился концерт группы сруб
лиговский 50 тут не бывает скучно
прохожу замерзшая сквозь модников кучки
где же тот клубешник, из первого куплета?
и какого хрена я сегодня так легко одета.
двигаюсь на шум,вижу у входа веселье
шарюсь глазами в поисках синего зелья
быстро напиваюсь, что за милые ребята
в клубе музыка мягко говоря странновата
на сцене какой то ад, голая баба с пилой
в зале пьяный дед делает брейк ногой
во главе всего этого с томным взглядом в даль
какойто придурок испражняется на рояль
по завершению перформанса с влюбленным взглядом
подкатываю к парню с рояля не замысловато
он достает хуй, думаю, ну наконецто
дальше другая история не менее интересная
нетривиальные танцы на сцене и в гримерке
все ж не даром выбралась из своей коморки
такой тусовки не видал и сам летов
теперь вот прошу их стереть мои фотки с интернетов
как хорошо что у шумовиков стоит!
слава богу хоть у шумовиков стоит!
хорошо что у нойзеров до сих пор стоит!
Перевод песни
that del was sad and a little empty
in pockets including, not at all, not at all thick
I needed some movement, not just drink vodka
and I knocked out the passage through my friends on a gig
some kind of post-punk, okay, I'll see
there is a fly-bug in the player
I leave the house, dressed as I should
hoping that the movement will also be as it should
I just want to break away and forget
at the gig all the lean faces around me
sluggishly jerking a leg or head in time
the vocalist has an act of epilepsy
it will scream curtis, then it will squeal
yeah, damn it, it's a pity it's not a der golem
disgusting rotten, unbearably boring
you can't leave it like that, you need to be amazed somehow
I go into the dressing room, barely enduring the concert
I tell the vocalist how wonderful the concert was
he immediately looks at me with passionate eyes
the rest of the dressing room hastily run away by themselves
he climbs to kiss, and I in his fly
but there is just something fucking loose as semolina
and then the post-punker makes an embarrassed fuck
all he can do is kick me on the cheek
Why shouldn't post-punkers?
Why post-punkers never have?
Why don't post-punkers?
Why don't post-punkers have stitches?
I leave the club in a terrible disappointment
I fly irritably through the square of the uprising
I move down the street with a sense of detachment
let them fuck with their music sucks
suddenly a car slows down next to me
looks solid, lowrider, clear style.
the window opens, there is a bald man
says - let's ride? - in a decent voice
I agree to such an adventure quickly
yes, and this bald guy is kind of a nice guy
the dialogue went easily, says boldly
this usually happens when meeting at the bar
but here, out of sobriety - so it's nice
expensive perfume and onions are very neat
says he is a popular rap musician
I understand that I will have to check out his talent
puts on his track - well, what the fuck
okay, no matter who it doesn't happen to
I say, they say, cool, great song
then he slowed down - oh, interesting
climbs to kiss, and I in his fly
but there is just something fucking loose as semolina
and then the rapper makes an embarrassed fuck
all he can do is kick me on the cheek
Why shouldn't benchmarks also be worth it?
Even solid whores don't have rappers?
Why is it not worth it with benchmarks?
Why shouldn't benchmarks be worth it?
slam the door, getting out of the car
that the musicians got sick
clearly getting colder, going back to the club
and it seems like the concert of the log house is over
Ligovskiy 50 is never boring here
I walk through the frozen group of fashionistas
where is that strawberry from the first verse?
and why the hell am I dressed so lightly today.
I move to the noise, I see fun at the entrance
looking around for a blue potion
getting drunk fast what cute guys
the music in the club is strange to say the least
what a hell on stage, a naked woman with a saw
in the hall a drunken grandfather makes a kick
at the head of all this with a languid gaze into the distance
some moron defecating on the piano
upon completion of the performance with a loving gaze
rolling up to the guy from the piano is not complicated
he gets his dick, I think, well finally
then another story is no less interesting
non-trivial dances on stage and in the dressing room
it was not for nothing that I got out of my closet
I have not seen such a party myself in years
now I ask them to erase my photos from the Internet
how good it is for noisemakers!
Thank God at least the noise makers have it!
it's good that the noiseers still have it!