Текст песни
Полно по улице ходити,
Полно по широкой гуляти,
Полно черной грязи топтати,
Полно по любезном тосковати.
Как мне по милом не тужити,
Вовеки такого не нажити:
Ни возрастом, ростом, красотою,
Всей молодецкою поступкой.
Вечер со- любезным разбранилась,
С миленьким, с хорошим раскорилась.
Как мне со милым помириться?
Мне самой мириться не годится.
Мне людей послати не кстати.
Дождусь я темную ночку,
Темную ноченьку осенню,
Сама пойду к милу побываю,
В очи любезного напеняю:
Любчик, сизенький голубчик,
Надеженька, миленький дружочек!
Не слушай, друг, разума чужого,
Чужих людских басен, переводов.
Все люди бают, смущают,
Нас с тобой, надежда, разлучают.
Что людям зазорно, то сговорно
Или то забедно, что советно.
Перевод песни
Walk all the way down the street
Full walk wide
Full of black mud tramp
Fully kindly yearning.
I don’t like to dear,
Forever do not make such a thing:
Not by age, height, beauty,
With all the good deed.
The evening kindly sorted out,
With nice, with good open.
How can I make peace with a sweetheart?
I myself can’t put up with it.
Send me people out of place.
I'll wait a dark night
Dark little night fall
I’ll go to Mila myself,
I’ll blame you in the eyes of a dear:
Lover, darling darling,
Hope, dear little friend!
Do not listen, friend, to the mind of another,
Alien human fables, translations.
All people beat, embarrass,
You and I are parted, hope.
What is shameful to people is collusive
Or it’s poorly advised.