Текст песни Лора Провансаль - Танцующий апостол
- Исполнитель: Лора Провансаль
- Название песни: Танцующий апостол
- Дата добавления: 04.01.2018 | 12:15:08
- Просмотров: 487
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
G D13Желтых стен раскаленная гладь,
Em Em13
Катакомб каменистая пасть.
G G7 C
Я пришел сюда, чтобы пропасть,
Am D D9 D
Hе ищи меня - это напрасно.
G D13
Город в мареве летних сиест,
Em Em13
Тишина на три мили окрест.
E7 Am
Лишь бродяга, сидевший в пыли,
C
Подмигнул мне лукаво и ясно.
B F B
Когда танцует апостол Андрей,
Gm D Gm
Он уверен, что смерти нет.
B D Eb
И сияет фаворский свет
Cm F
Над его шальной головою.
B F B
И те, кто ходит с ним под сенью олив,
Gm D Gm
Белы как сон и без вина во хмелю.
B D Eb
Открой лицо свое, Иерусалим,
Eb7 D7
Они взяли тебя без боя.
Я стоял там, где высился крест,
Я не понял ни гнева, ни слез.
Hад холмами встал радужный мост
И крестил их потоками ливня.
И с омытых водою небес
Я услышал беспечный смех
И слова: "Лишь двенадцать из всех
Знают, что значит - быть со мною"
Смотри - танцует апостол Андрей,
Смотри, он знает, что смерти нет.
И сияет фаворский свет
Над его шальной головою.
И те, кто ходит с ним под сенью олив,
Белы как сон и без вина во хмелю.
Открой лицо свое, Иерусалим,
Они взяли тебя без боя.
D D9 D
Это то, что не знал Авраам,
Это больше, чем смог Моисей.
Храм закона в нетленной красе -
Что ты можешь теперь поделать?
Пал на город полынный туман
И накрыл собой пурпур и сталь.
Я пропал, безнадежно пропал
Возле стен, поседевших от мела.
И мы танцуем среди копий и пик,
Мы танцуем у жарких костров,
И меж теми, чей лик суров,
Hаши лица светлы, как прежде.
Hам рукоплещет цветной Колизей,
Град камней гладит наши тела.
Hо я не знаю ни боли, ни зла -
Кровь как роза цветет на одежде.
Db Ab Db
Пока танцует апостол Андрей,
Bm F Bm
Пока я знаю, что смерти нет,
Db F Gb
Полыхает фаворский свет
Gb7 F7
Hад его шальной головою.
Db Ab Db
Пока мы ходим с ним под сенью олив,
Bm F Bm
Белы как сон и без вина во хмелю,
Db F Gb
Я говорю тебе, Иерусалим:
Gb7 Ab7 Db
"Мы взяли тебя без боя"
*** АЛЬТЕРНАТИВНЫЙ ВАРИАНТ ***
C G11
Желтых стен раскаленная гладь,
Am Am2 Am11
Катакомб каменистая пасть,
C C7 F
Я пришел сюда, чтобы пропасть,
Dm G G9 G
Hе ищи меня - это напрасно!
C G11
Город в мареве летних сиест,
Am Am2 Am11
Тишина на три мили окрест,
A7 Dm
Лишь бродяга, сидевший в пыли,
F G
Подмигнул мне лукаво и ясно.
Eb B Eb (Eb-VI, B-VI)
Когда танцует апостол Андрей,
Cm G Cm (Cm-III, G-III)
Он уверен, что смерти нет,
Eb G Ab (Eb-III, G-III, Ab-IV)
И сияет фаворский свет
Ab7 G7 (Ab7-IV, G7-III)
Над его шальной головой.
И те, кто ходит с ним под сенью олив,
Белы как сон и без вина во хмелю,
Открой лицо свое, Иерусалим,
Они взяли тебя без боя!
Я стоял там, где высился крест,
Я не понял ни гнева, ни слез,
Hад холмами встал радужный мост
И крестил их потоками ливня.
И с омытых водою небес
Я услышал беспечный смех
И слова: "Лишь двенадцать из всех
Знают, что значит - быть со мною!"
Смотри - танцует апостол Андрей,
Смотри, он знает, что смерти нет,
И сияет фаворский свет
Над его шальной головой!
И те, кто ходит с ним под сенью олив,
Белы как сон и без вина во хмелю,
Открой лицо свое, Иерусалим,
Они взяли тебя без боя!
Это то, что не знал Авраам,
Это больше, чем смог Моисей,
Храм закона в нетленной красе -
Что ты можешь теперь поделать?
Пал на город полынный туман
И накрыл собой пурпур и сталь,
Я пропал, безнадежно пропал
Возле стен, поседевших от мела!
И мы танцуем среди копий и пик,
Мы танцуем у жарких костров,
И меж теми, чей лик суров,
Hаши лица светлы, как прежде!
Hам рукоплещет цветной Колизей,
Град камней гладит наши тела,
Hо я не знаю ни боли, ни зла -
Ab7 B7 (Ab7-IV, B7-VI)
Кровь как роза цветет на одежде!
Gb Db Gb (Gb-IX
Перевод песни
G D13Yellow walls red-hot surface,
Em Em13
Catacombs stony mouth.
G G7 C
I came here to disappear,
Am D D9 D
Do not look for me - it's in vain.
G D13
The city in the mire of summer siestas,
Em Em13
Silence for three miles around.
E7 Am
Only a tramp sitting in the dust,
C
He winked wryly and clearly.
B F B
When the Apostle Andrew dances,
Gm D Gm
He is sure that there is no death.
B D Eb
And the Favorsky Light shines
Cm F
Over his crazy head.
B F B
And those who walk with him in the shadow of the olive,
Gm D Gm
White as a dream and without wine in a hop.
B D Eb
Open your face, Jerusalem,
Eb7 D7
They took you without a fight.
I stood where the cross stood,
I did not understand either anger or tears.
Hills rose rainbow bridge
And he baptized them with streams of rain.
And with the washed water of heaven
I heard a carefree laugh
And the words: "Only twelve of all
They know what it means to be with me "
Look - the apostle Andrew dances,
Look, he knows that there is no death.
And the Favorsky Light shines
Over his crazy head.
And those who walk with him in the shadow of the olive,
White as a dream and without wine in a hop.
Open your face, Jerusalem,
They took you without a fight.
D D9 D
This is what Abraham did not know,
This is more than Moses could.
Temple of law in imperishable beauty -
What can you do now?
The wormwood mist fell on the town
And he covered himself with purple and steel.
I was lost, hopelessly gone
Near the walls, turning gray with chalk.
And we dance among the spears and the peak,
We dance near the hot fires,
And between those whose faces are severe,
Our faces are as bright as before.
We applaud the Colosseum,
A hail of stones caresses our bodies.
But I do not know neither pain nor evil -
Blood like a rose blooms on clothes.
Db Ab Db
While the Apostle Andrew dances,
Bm F Bm
As long as I know that there is no death,
Db F Gb
The Favorsky Light is on fire
Gb7 F7
Had his crazy head.
Db Ab Db
While we walk with him under the canopy of olive,
Bm F Bm
White as a dream and without wine in a hop,
Db F Gb
I tell you, Jerusalem:
Gb7 Ab7 Db
"We took you without a fight"
*** ALTERNATIVE OPTION ***
C G11
Yellow walls red-hot surface,
Am Am2 Am11
Catacombs stony mouth,
C C7 F
I came here to disappear,
Dm G G9 G
Do not look for me - it's vain!
C G11
The city in the mire of summer siestas,
Am Am2 Am11
Silence for three miles around,
A7 Dm
Only a tramp sitting in the dust,
F G
He winked wryly and clearly.
Eb B Eb (Eb-VI, B-VI)
When the Apostle Andrew dances,
Cm G Cm (Cm-III, G-III)
He is sure that there is no death,
Eb G Ab (Eb-III, G-III, Ab-IV)
And the Favorsky Light shines
Ab7 G7 (Ab7-IV, G7-III)
Above his crazy head.
And those who walk with him in the shadow of the olive,
White as a dream and without wine in a hop,
Open your face, Jerusalem,
They took you without a fight!
I stood where the cross stood,
I did not understand either anger or tears,
Hills rose rainbow bridge
And he baptized them with streams of rain.
And with the washed water of heaven
I heard a carefree laugh
And the words: "Only twelve of all
They know what it means to be with me! "
Look - the apostle Andrew dances,
Look, he knows that there is no death,
And the Favorsky Light shines
Above his crazy head!
And those who walk with him in the shadow of the olive,
White as a dream and without wine in a hop,
Open your face, Jerusalem,
They took you without a fight!
This is what Abraham did not know,
This is more than Moses could,
Temple of law in imperishable beauty -
What can you do now?
The wormwood mist fell on the town
And he covered himself with purple and steel,
I was lost, hopelessly gone
Near the walls, turning gray with chalk!
And we dance among the spears and the peak,
We dance near the hot fires,
And between those whose faces are severe,
Our faces are as bright as before!
We applaud the Colosseum,
A hail of stones caresses our bodies,
But I do not know neither pain nor evil -
Ab7 B7 (Ab7-IV, B7-VI)
Blood like a rose blooms on clothes!
Gb Db Gb (Gb-IX