Текст песни Лучано Паворотти - Caruso
- Исполнитель: Лучано Паворотти
- Название песни: Caruso
- Дата добавления: 03.06.2019 | 17:20:05
- Просмотров: 333
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Там, где сияет мореГде легкий бриз гуляет
На старенькой террасе
Глядящей на залив Сорренто
Мужчина девушку в объятьях
Сжимает после слез пролитых
Потом, когда вернулся голос,
Он снова продолжает пение
Я так люблю тебя
Я так люблю, люблю, ты знай
И цепи, что связуют нас сейчас
Воспламеняют в жилах кровь, ты знай
И глядя на огни на море
Он вспоминает ночь в Америке
Но то лишь огоньки от лодок
Да белые барашки пены
Боль в музыке почувствовав,
Встает он из-за фортепьяно
Но видя, как луна
Средь облаков выходит,
Смерть кажется ему приятней.
Он заглянул в глаза подруги
Глаза, зеленые как море,
И вдруг с его щеки скатилась
Слеза, и показалось, что он тонет.
Я так люблю тебя
Я так люблю, люблю, ты знай
И цепи, что связуют нас сейчас
Воспламеняют в жилах кровь, ты знай
Вся сила лирики, в которой
Любая драма – плод воображенья,
Немножко грима, мимики способны
Вас превратить в кого угодно на мгновенье.
Но пара глаз, в упор глядящих,
Столь близких и реальных,
Лишить способны дара речи
И разум затуманить.
И все начнет казаться мелким,
И в том числе та ночь в Америке.
Ты обернешься и увидишь жизнь свою
Сквозь белые барашки пены.
Да, это жизнь, что уж кончается,
Он этому не придает значенья.
Напротив, чувствуя, что счастлив,
Он снова продолжает пение
Я так люблю тебя
Я так люблю, люблю, ты знай
И цепи, что связуют нас сейчас
Воспламеняют в жилах кровь, ты знай
Я так люблю тебя
Я так люблю, люблю, ты знай
И цепи, что связуют нас сейчас
Воспламеняют в жилах кровь, ты знай
Перевод песни
Where the sea shinesWhere the light breeze walks
On the old terrace
Gazing at Sorrento Bay
Man girl in arms
Squeezes after tears shed
Then, when the voice returned,
He continues singing again
I love you so much
I love so much, love you know
And the chains that bind us now
Ignite blood in your veins, you know
And looking at the lights on the sea
He remembers the night in America
But then only the lights from the boats
Yes, white lambs of foam
Pain in the music feeling
He gets up for the piano
But seeing how the moon
Amid the clouds coming out
Death seems to him more pleasant.
He looked into his girlfriend's eyes
Eyes green as the sea,
And suddenly from his cheek slipped
A tear, and it seemed that he was sinking.
I love you so much
I love so much, love you know
And the chains that bind us now
Ignite blood in your veins, you know
All the power of lyrics in which
Any drama is a figment of imagination,
A little make-up, facial expressions are capable
Turn you into anyone for a moment.
But a pair of eyes, staring at,
So close and real,
Able to speechless
And the mind cloud.
And everything will start to seem petty,
And including that night in America.
You turn around and see your life
Through the white lambs of foam.
Yes, this is life, which really ends,
He does not attach any importance to this.
On the contrary, feeling happy
He continues singing again
I love you so much
I love so much, love you know
And the chains that bind us now
Ignite blood in your veins, you know
I love you so much
I love so much, love you know
And the chains that bind us now
Ignite blood in your veins, you know