Текст песни
ты не голодная, просто привычка.
это как легкость, чувство полета.
маме едою хочется пичкать.
мама, не надо, вызовешь рвоту.
красная нитка вместо браслета.
голову кружит от непривычки.
ты же решила, станешь до лета
самой красивой анорексичкой.
будут толстухи ныть от бессилья
и от обиды жрать бутерброды.
вам не понятна анорексия.
вам не знакомо чувство свободы.
ты похудеешь, будешь как спичка.
жира ни капли - кожа и кости.
станешь известной анорексичкой,
переборовшей похоть от злости.
хочешь сорваться? слушай, сестричка,
пусть это будет солью на рану:
хочется кушать? выпей водички.
хочется плакать? вспомни про ану.
Перевод песни
you're not hungry, just a habit.
it's like lightness, a sense of flying.
Mom wants to stuff food with food.
Mom, don’t, you will induce vomiting.
red thread instead of a bracelet.
dizzy from habit.
you decided, you’ll become until the summer
the most beautiful anorexic.
there will be fat women whining from impotence
and offense to eat sandwiches.
you do not understand anorexia.
you don’t know the feeling of freedom.
you will lose weight, you will be like a match.
no fat - skin and bones.
become a famous anorexic
overcame lust from anger.
do you want to break listen sister
let it be salt to the wound:
do you want to eat? drink some water.
I want to cry? remember about anu.