Текст песни Львівські музики - Червона калино
- Исполнитель: Львівські музики
- Название песни: Червона калино
- Дата добавления: 15.12.2020 | 16:24:03
- Просмотров: 147
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слова: Іван ФранкоМузика: Богдан-Юрій Янівський
Червона калино,
Чого в лузі гнешся?
Чи світла не любиш -
До сонця не пнешся?
Чи жаль тобі цвіту,
Чи радощів світу?
Чи бурі боїшся,
Чи грому з блакиту?
Не жаль мені цвіту,
Не страшно і грому,
І світло люблю я,
Купаюся в ньому.
А вгору не пнуся,
Бо сили не маю,
Червоні ягідки
Додолу схиляю
Я вгору не пнуся,
Я дубам не пара,
А ти ж мене, дубе,
Отінив, мов хмара.
Перевод песни
Слова: Иван ФранкоМузыка: Богдан - Юрий Яновский
Красная калина ,
Чего в лугу гнешься ?
Или света не любишь -
К Солнца не будешь тянуться ?
Жалко тебе цвета,
Или радости мира ?
Или бурые боишься ,
Или грома с лазури ?
Не жаль цвета,
Не страшно и грома ,
И свет люблю я ,
Купаюсь в нем.
А вверх не пнуся ,
Ибо силы не имею,
красные ягодки
вниз склоняю
Я вверх не пнуся ,
Я дубам не пара ,
А ты меня , дуб ,
Отинив , как облако .