Текст песни Любава Малышева - Уличные игры
- Исполнитель: Любава Малышева
- Название песни: Уличные игры
- Дата добавления: 27.12.2020 | 03:52:02
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Нам достались эти уличные игры:Узнали — не узнали, прыгнут - не прыгнут...
Друг друга мы боимся почти что одинаково...
Не хочется палиться, высланы скауты.
Кровь течет по улицам города.
Сегодня умрет белый и гордый.
Наши вечеринки опаснее, чем драки.
Жесты и мимика есть повод для атаки.
Каждая картинка, каждое граффити
Может стоить жизни - что же, мы платим.
Кровь течет по улицам города.
Сегодня умрет красный и черный.
Жди ранения в финале фильма.
Гибель поколения, несущего насилие,
Попавшего во власть уличной войны,
Несущего часть коллективной вины.
Кровь течет по улицам общей
речкой черной прямо на площадь,
перемешавшись, за собою влечет
встречных прохожих и топит их тоже.
Натягивая на уши бейсболки, сутулятся
жители города. Мёртвые улицы
покрыты свастиками. Всюду дерутся
подростки. Выстрелы раздаются,
падают тела и стекла бьются...
Кровь течет по улицам общей
речкой черной прямо на площадь...
Перевод песни
We got these street games:They found out - they didn’t recognize, they jump - they won’t jump ...
We are almost equally afraid of each other ...
I don't want to get fired up, the scouts have been sent.
Blood flows through the streets of the city.
Today white and proud will die.
Our parties are more dangerous than fights.
Gestures and facial expressions are a reason for attack.
Every picture, every graffiti
It can cost life - well, we pay.
Blood flows through the streets of the city.
Today red and black will die.
Expect injury at the end of the film.
The death of a violent generation
In the grip of a street war
Part of the collective blame
Blood flows through the common streets
black river straight to the square,
mixed, entails
oncoming passers-by and drowns them too.
Pulling baseball caps over their ears, slouching
residents of the city. Dead streets
covered with swastikas. Fighting everywhere
teenagers. The shots are ringing
bodies fall and glass breaks ...
Blood flows through the common streets
black river straight to the square ...