Текст песни
Припев.
А дождь осенний, как и дождь весенний,
Словно соткан из твоих сомнений.
Может, снова скажешь «нет». А может, «да».
А мне ночами это лето снится,
Но ведь может еще так случится,
Что любовь к нам возвратится навсегда.
Вновь сады осенние стынут на ветру. Им снится лето.
Я помню был счастливей всех, и благодарю тебя за это.
Пусть от прежней радости только
Три письма всего осталось.
Но в них живут слова твои
Светлой и большой любви.
Припев.
А дождь осенний, как и дождь весенний,
Словно соткан из твоих сомнений.
Может, снова скажешь «нет». А может, «да».
А мне ночами это лето снится,
Но ведь может еще так случится,
Что любовь к нам возвратится навсегда.
Пусть не повторяются годы, что прошли,
Как в небе тучи.
Верни любовь в сиянии дня.
Сделай это для меня.
Припев.
А дождь осенний, как и дождь весенний,
Словно соткан из твоих сомнений.
Может, снова скажешь «нет». А может, «да».
А мне ночами это лето снится,
Но ведь может еще так случится,
Что любовь к нам возвратится навсегда.
(последний раз припев повторяется дважды и последняя сточка трижды).
Перевод песни
Chorus.
And the autumn rain, like the spring rain,
As if woven from your doubts.
Maybe you say no again. Or maybe yes.
And I dream at night this summer,
But it may still happen,
That love for us will return forever.
Again, the autumn gardens freeze in the wind. They dream of summer.
I remember I was happier than everyone, and thank you for that.
Let from the former joy only
Three letters in total left.
But your words live in them
Bright and big love.
Chorus.
And the autumn rain, like the spring rain,
As if woven from your doubts.
Maybe you say no again. Or maybe yes.
And I dream at night this summer,
But it may still happen,
That love for us will return forever.
Do not repeat the years that have passed,
Like clouds in the sky.
Bring back love in the radiance of the day.
Do it for me.
Chorus.
And the autumn rain, like the spring rain,
As if woven from your doubts.
Maybe you say no again. Or maybe yes.
And I dream at night this summer,
But it may still happen,
That love for us will return forever.
(the last time the chorus is repeated twice and the last line three times).
Официальное видео
Смотрите также: