Текст песни
Слова Н. Клюев, Музыка А.Субботина
Кабы молодцу узорчатый кафтан,
На сапожки - с красной опушью сафьян,
На порты бы - мухояра и камлот -
Дивовался бы на доброго народ!
Мужики бы вспомянули старину,
Бабки - девичью зелёную весну.
Мужики бы мне-ко воздали поклон,
Дескать, в руку был крестьянский дивный сон.
Припев:
Быть Руси в Златоузорчатой Парче,
Как пред образом заутреней свече,
Чтобы девичья умильная краса
Не топталась, как на травушке роса.
Чтоб румяны были зори-куличи,
Сытны варева в муровчатой печи,
Чтоб родная черносошная изба
Возглашала бы, как бранная труба.
Солетайтесь, белы кречеты, на пир,
На честное рукобитье да на мир -
Буй -Тур Всеволод и тёмный Василько,
С самогудами Чурила и Садко.
Александр, златокольчужный Невский страж,
И Микулушка, кормилец верный наш,
Радонежские Ослябля, Пересвет –
Стяги светлые столетий и побед.
Не забыты вы народной глубиной,
Ваши облики схоронены избой,
Смольным бором, голубым березняком,
Призакрыты алым девичьим платком.
Припев:
Быть Руси в Златоузорчатой Парче,
Как пред образом заутреней свече,
Чтобы девичья умильная краса
Не топталась, как на травушке роса.
Перевод песни
Words N. Klyuyev, music by A. Subbotin
If the fellow patterned caftan,
On the boots - with the red sleeper Safyan,
On the ports would be a fly agaric and Camlot -
I would be wild for the good people!
The men would have remembered the antiquity
Grandmas - girlish green spring.
Guys would have bowed to me,
Say, there was a peasant wondrous dream in the hand.
Chorus:
Be Russia in a gold -rustic brocade,
As in the image of a member of a candle,
To make a girl's silent beauty
Not stamped like a grass of dew.
So that the blush are dawns-kulichi,
Fitty brew in the ants,
So that the native Black -Society
I would have exclaimed like a swearing pipe.
Sleep, white baptisms, on a feast,
On an honest handy and on the world -
Buy -Tour Vsevolod and dark Vasilko,
With self -guards, it churi and Sadko.
Alexander, gold -haired Nevsky guard,
And Mikulushka, our faithful breadwinner,
Radonezh donkey, Peresvet -
The banners are bright centuries and victories.
You are not forgotten by folk depth,
Your appearance is buried by hut,
Smolny boron, blue birch,
Beded by a scarlet girl's scarf.
Chorus:
Be Russia in a gold -rustic brocade,
As in the image of a member of a candle,
To make a girl's silent beauty
Not stamped like a grass of dew.
Смотрите также: