Текст песни Любовь Рыбкина - Иностранка
- Исполнитель: Любовь Рыбкина
- Название песни: Иностранка
- Дата добавления: 21.12.2023 | 08:54:13
- Просмотров: 32
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Красное платье и помада,Все должно идти, как надо.
Старый мотив я напеваю,
В сердце печаль я закрываю.
Ты давно у меня на примете,
Но за друг друга с тобой не в ответе.
Переверну весь мир наизнанку,
Притворюсь я иностранкой.
Припев:
Y me perdí, estoy perdida,
Encuentra mi camino, inténtalo.
Y mi mapa estaba rasgado
Y yo estaba confundida sin ti.
Y me perdí, estoy perdida,
Encuentra mi camino, inténtalo.
Y mi mapa estaba rasgado,
Y yo estaba confundida.
Посмотрел на меня умным взглядом,
Иностранный язык не преграда.
Понял меня ты с первого раза,
И подумал ну зараза.
Мне с тобой постоять бы по дольше,
Но со мною ты осторожен.
Я ждала от тебя подмогу,
Быстро ж ты мне указал мне дорогу.
Припев тот же:
Русский:
А я заблудилась, затерялась,
Найти свой путь, как ни старалась.
И карта моя увы порвалась,
И я совсем без тебя растерялась.
А я заблудилась, затерялась,
Найти свой путь, как ни старалась.
И карта моя увы порвалась,
И я растерялась.
Перевод песни
Red dress and lipstickEverything should go as it should.
I hum the old tune
I hide the sadness in my heart.
You've been on my radar for a long time,
But you and I are not responsible for each other.
I'll turn the whole world inside out,
I'll pretend to be a foreigner.
Chorus:
Y me perdí, estoy perdida,
Encuentra mi camino, intentionalo.
Y mi mapa estaba rasgado
Y yo estaba confundida sin ti.
Y me perdí, estoy perdida,
Encuentra mi camino, intentionalo.
Y mi mapa estaba rasgado,
Y yo estaba confundida.
He looked at me with a smart look,
A foreign language is not a barrier.
You understood me the first time,
And I thought, well, it’s an infection.
I wish I could stand with you longer,
But you are careful with me.
I was expecting help from you,
You quickly showed me the way.
The chorus is the same:
Russian:
And I'm lost, I'm lost,
Find your way, no matter how hard you try.
And my card, alas, was torn,
And I was completely lost without you.
And I'm lost, I'm lost,
Find your way, no matter how hard you try.
And my card, alas, was torn,
And I was confused.