Текст песни
Ведьмины каникулы. Л.Захарченко.
Я на метле, а впрочем, и на венике,
Давно уж не летаю,
Во сне леплю ленивые вареники,
А наяву глотаю.
Что, безусловно, дело перспективное:
Уже не встать с кровати,
Меня сгубило чувство безмотивное:
Любовь, едрёна матерь.
И разлетелись мысли мои веером,
Утратив связь былую,
Они теперь над югом да над севером
Блудят напропалую.
А у меня ни смысла, ни значения,
Ни красоты финала,
Забыла я своё предназначение,
А может, и не знала.
Ну хоть одна вернись, мыслишка скудная,
И опустись пониже,
О том, что жизнь моя совсем паскудная –
Ни умереть, ни выжить –
Что доконала глупость безответная,
Не вышло – и прекрасно:
Дрожит в углу метла моя заветная,
Я вновь небезопасна,
Дрожит в углу метла моя заветная,
Я вновь небезопасна..»
Перевод песни
Witches' holidays. L. Zakharchenko.
I'm on a broomstick, and by the way, on a broom,
I haven’t been flying for a long time
In a dream I sculpt lazy dumplings,
And in reality I swallow.
That, of course, is a promising business:
No longer get out of bed
I was ruined by a feeling without motive:
Love, edrena mother.
And my thoughts scattered like a fan
Having lost the connection,
They are now over the south and over the north
Fornicating recklessly.
And I have no meaning, no meaning,
Not the beauty of the finale,
I forgot my destiny
Or maybe she didn’t.
Well, at least one come back, the thought is scarce,
And lower yourself
The fact that my life is completely foul
Neither die nor survive -
What did the stupidity unrequited,
It didn’t work out - and it’s wonderful:
My treasured trembling in the corner of the broom,
I'm unsafe again
My treasured trembling in the corner of the broom,
I’m unsafe again .. "
Официальное видео
Смотрите также: