Текст песни Люди идут по свету и Роза Ченборисова - Братство людей
- Исполнитель: Люди идут по свету и Роза Ченборисова
- Название песни: Братство людей
- Дата добавления: 24.01.2020 | 14:10:04
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
БРАТСТВО ЛЮДЕЙМузыка Р. Ченборисовой – РФ-59-2, стихи И. Сидорова – РФ-56-4
Верю в братство людей, чье призвание - дорога
Чей талант находить красоту на Земле.
И не надо считать, мало нас или много,
И не надо делить: кто пешком, кто в седле.
Если кто-то бедой или тяжкой болезнью
Сбит в пути или в жизни неожиданно с ног,
Мы придем-прилетим, доползем и долезем,
Каждый сделает всё, что он мог и не мог.
И судьбе никогда не отнять нас у счастья,
Если море вздыхает и ветер поёт.
Если горы стоят - значит нет такой власти,
Чтоб смогла отменить высоту и полёт.
И не надо считать, мало нас или много,
И не надо делить: кто пешком, кто в седле.
Верю в братство людей, чье призвание - дорога
Чей талант находить красоту на Земле.
Москва - Фергана, 1977г.
Перевод песни
FAMILY OF PEOPLEMusic by R. Chenborisova - RF-59-2, verses by I. Sidorov - RF-56-4
I believe in a brotherhood of people whose calling is the road
Whose talent is to find beauty on Earth.
And do not assume that there are few or many of us,
And do not share: some on foot, some in the saddle.
If someone is in trouble or a serious illness
Shot down on the road or in life unexpectedly,
We’ll come and fly, crawl and crawl,
Everyone will do everything that he could and could not.
And fate will never rob us of happiness
If the sea sighs and the wind sings.
If the mountains stand, then there is no such power,
To be able to cancel altitude and flight.
And do not assume that there are few or many of us,
And do not share: some on foot, some in the saddle.
I believe in a brotherhood of people whose calling is the road
Whose talent is to find beauty on Earth.
Moscow - Ferghana, 1977