Текст песни Людмила Артеменко - Рождение дня
- Исполнитель: Людмила Артеменко
- Название песни: Рождение дня
- Дата добавления: 08.11.2018 | 08:15:12
- Просмотров: 280
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
музика Володимира Івасюкаслова Андрія Дементьєва
Когда восходит солнце
и над морем всё небо заливает синева.
Мы звукам пробужденья, молча вторим,
мы звукам пробужденья, молча вторим,
в предчуствии чудес и волшебства,
в предчуствии чудес и волшебства.
И музыка прозрачная струится,
пронзает нас и уплывает в даль.
А мы с тобой как две большие птицы (птицы)
и как одна неждання печаль (печаль).
Я к небу вновь протягиваю руки
и всей душой к нему устремлена.
А мир вокруг лиш голоса и звуки,
а мир вокруг лиш голоса и звуки,
как-будто вся природа влюблена,
как-будто вся природа влюблена.
И музыка прозрачная струится,
пронзает нас и уплывает в даль.
А мы с тобой как две большие птицы (птицы)
и как одна неждання печаль (печаль).
И море вдруг престанет на минуту
загадочным, ожившим существом.
Ловлю себя, но мыслишь, что как-будто,
ловлю себя, но мыслишь, что как-будто
с тобою мы вторую жизнь живём,
с тобою мы вторую жизнь живём.
И музыка прозрачная струится,
пронзает нас и уплывает в даль.
А мы с тобой как две большие птицы (птицы)
и как одна неждання печаль.
А мы с тобой как две большие птицы
и как одна неждання печаль.
Перевод песни
music of Volodimir Ivasyukwords of Andrei Dementyev
When the sun rises
and over the sea the whole sky is filled with blue.
We are the sounds of awakening, silently repeat
we are the sounds of awakening, silently repeat
in anticipation of miracles and magic,
in anticipation of miracles and magic.
And the transparent music flows
pierces us and floats away.
And you and I are like two big birds (birds)
and as one unexpected sorrow (sorrow).
I hold my arms out to heaven again
and wholeheartedly directed towards him.
And the world around is devoid of voices and sounds,
and the world around is devoid of voices and sounds,
as if all nature is in love
as if all nature is in love.
And the transparent music flows
pierces us and floats away.
And you and I are like two big birds (birds)
and as one unexpected sorrow (sorrow).
And the sea will suddenly cease for a minute
a mysterious, animated creature.
I catch myself, but you think that it’s as if
I catch myself, but you think that as if
with you we live a second life
with you we live a second life.
And the transparent music flows
pierces us and floats away.
And you and I are like two big birds (birds)
and like one unexpected sadness.
And you and I are like two big birds
and like one unexpected sadness.