Текст песни Людмила Довгуша, Екатерина Лисина - Вещий сон
- Исполнитель: Людмила Довгуша, Екатерина Лисина
- Название песни: Вещий сон
- Дата добавления: 28.06.2020 | 03:02:11
- Просмотров: 227
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Стихи:Людмила ДовгушаМузыка: Екатерина Лисина.
Птица Матерь Сва, дай мне силы встать на два крыла, взмывая в небеса...
Летела по небу птица,
Баюкала милого песней,
Сон нагоняла царица,
В мир опускаясь светлых весей.*
Кружила, расправив крылья,
Закрыв от палящего солнца.
Добавив сонного зелья
По зову влюбленного сердца.
Припев:
«Что тебе, любый, не спится?
Чем растревожены сны?
Пусть тебе поле приснится,
В свете волшебной луны.
Там обернуся я девой
В теплых ладонях реки,
Стану твоей королевой
Смерти моей вопреки.
Будут печалиться ветры,
Слезы небесные лить.
Словно летящие воры
В небо с собою манить.»
Томилась в далях зарница,
Сон нагоняя на люд вещий:
Летела белая птица,
Обряд совершая древнейший.
Кружила, расправив крылья,
Баюкала милого песней.
В объятьях сбросила перья,
Став перед дружей девой прежней.
Летела по небу птица, баюкала милого песней...
*одна из варн славян.
Перевод песни
Poems: Lyudmila DovgushaMusic: Ekaterina Lisina.
Bird Mother Swa, give me strength to stand on two wings, soaring into the sky ...
A bird flew across the sky
Cradle sweet song,
The queen made a dream
In the world descending light weights. *
Circled, spreading its wings
Having closed from the scorching sun.
Adding sleepy potion
At the call of a heart in love.
Chorus:
“What do you not sleep?
How are dreams disturbed?
Let you dream about the field
In the light of the magic moon.
There I turn around virgin
In the warm palms of the river
I will become your queen
Death to my contrary.
The winds will grieve
Tears of heaven pouring.
Like flying thieves
Beckon to heaven with you. ”
Languid in the distance
Dream catching on people of things:
A white bird flew
The rite is performed by the most ancient.
Circled, spreading its wings
Cradle sweet song.
I threw my feathers in my arms
Becoming a virgin former friend.
A bird flew across the sky, cradled a sweet song ...
* one of the varns of the Slavs.