Текст песни
Песня из телефильма "По семейным обстоятельствам" (1977).
А годы уходят,
Но снова и снова
Нам вспомнится каждая
Встреча с людьми.
От первого шага,
До самого первого слова,
От первого слова,
До первой любви.
От первого шага,
До самого первого слова,
От первого слова,
До первой любви.
Меня провожают
Лесные опушки,
Меня приглашают
Огни площадей,
Летят самолёты,
Считают нам годы кукушки.
И всё это вместе -
Планета людей.
И всё это вместе -
Планета людей.
Опять по тропинкам,
Следы заметая,
Шумит листопад нам,
И тают снега,
Разливаясь весной.
Я выйду из дома, и кто-то
Со мною окажется рядом.
Спасибо вам, люди,
За дружбу со мной.
Перевод песни
A song from the TV movie "For Family Circumstances" (1977).
And the years go by,
But again and again
We will remember each
Meeting with people.
From the first step,
Until the very first word,
From the first word,
Until the first love.
From the first step,
Until the very first word,
From the first word,
Until the first love.
I'm seen off
Forest edges,
I'm invited
The lights of the squares,
Airplanes are flying,
Consider the years of the cuckoo.
And all this together -
Planet of people.
And all this together -
Planet of people.
Again, along the paths,
Traces sweep,
The leaf fall to us,
And the snow melts,
Spilling out in the spring.
I will leave the house, and someone
With me will be close.
Thank you, people,
For friendship with me.
Смотрите также: