Текст песни
РОЖДЕНИЕ ДНЯ
Мне снился зелен луг
И запах травный, пряный..
Я пробудилась вдруг
Случайно спозаранок.
Собрав букеты штор,
Открыв окошка створу,
Впустила синь-простор
И тополиный шорох.
Покоем, тишиной
Пленила взор природа.
Бледнеющей луной,
Чуть рдевшим небосводом.
В величии немом
Вершилось дня рожденье,
В сиянье молодом
Уйти звездам в забвенье.
А рядом - тронь рукой! -
Миг славил вдохновенно,
Сокрытый с глаз листвой,
Певец уединенный.
Он выводил запев
Чириканьсм умелым -
И я, не утерпев,
И я, не утерпев,
Тихонько с ним запела.
1979 г.
Перевод песни
BIRTHDAY
I dreamed green meadow
And the smell is herbal, spicy ..
I suddenly woke up
Accidentally early.
Having collected bouquets of curtains,
Opening the window alignment,
Let the blue-open
And poplar rustle.
Peace, silence
The nature captivated a look.
A paling moon
Slightly bursting with the sky.
In the greatness of the dumb
Birthday has come to pass
In the young shine
Leave the stars in oblivion.
And next - touch with your hand! -
The instant glorified with inspiration
Hidden foliage
The solitary singer.
He brought out the refrain
Tweets Skillful -
And I, not having endured,
And I, not having endured,
Sang softly with him.
1979
Смотрите также: