Текст песни Людмила Зыкина - Подари мне платок
- Исполнитель: Людмила Зыкина
- Название песни: Подари мне платок
- Дата добавления: 27.01.2019 | 22:15:14
- Просмотров: 374
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка Г. ПономаренкоСлова М. Агашиной
Подари мне платок – голубой лепесток,
По краям голубым - золотой завиток.
Не в сундук положу – на груди повяжу
И, что ты подарил, никому не скажу.
Пусть и лед на реке, пусть и ты вдалеке,
И платок на груди – не кольцо на руке,
Я одна – не одна, мне тоска – не тоска,
Мне и день не велик, мне и ночь коротка.
Если в темную ночь иль средь белого дня
Ни за что, ни про что ты разлюбишь меня,
Ни о чем не спрошу, ничего не скажу -
На дареном платке узелок завяжу.
Подари мне платок...
Две последние строки куплетов повторяются
Перевод песни
Music G. PonomarenkoWords by M. Agashina
Give me a handkerchief - a blue petal,
Along the edges of blue - a golden curl.
I won’t put it in a chest - I’ll tie it on my chest
And what you gave, I won’t tell anyone.
Let the ice on the river, even if you are far away
And the scarf on the chest is not a ring on the hand,
I'm alone - not alone, to me longing - not longing,
The day is not great for me, the night is short for me.
If on a dark night il in broad daylight
No way, no way you're gonna stop loving me
I won’t ask anything, I won’t say anything -
I’ll tie a knot on a gift scarf.
Give me a handkerchief ...
The last two lines of verses are repeated