Текст песни Льюис Кэролл - Алиса в стране чудес
- Исполнитель: Льюис Кэролл
- Название песни: Алиса в стране чудес
- Дата добавления: 22.11.2020 | 22:16:03
- Просмотров: 209
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Льюис КэрроллПеревод Н.Демуровой. Инсценировка О.Герасимова
Слова и мелодии песен В.Высоцкого. Музыка Е.Геворгяна
Действующие лица и исполнители:
Кэрролл, Додо, Чеширский кот,
Улыбка, Синяя гусеница - В.Абдулов
Алиса - Г.Иванова (поет К.Румянова)
Белый кролик - В.Шиловский
Мышь, Ореховая соня, Поросенок - К.Румянова
Попугай, орленок Эд - В.Высоцкий
Билль, Шляпник - М.Лобанов
Джим, Мартовский заяц, Валет, Палач, Лягушонок - В.Петров
(песню Лягушонка поет В.Голышев)
Герцогиня - Е.Ханаева
Королева, Кухарка - Н.Вихрова
Король, Судья, Садовник - О.Герасимов
Атака Гризли, Дама-антипод - Н.Назарова
В эпизодах - артисты МХАТ
Режиссер Олег Герасимов
Инструментальный ансамбль под управлением М.Нерсесяна
Соло на скрипке - Г.Кемлин
Радиоспектакль 1976
Перевод песни
Lewis CarrollTranslated by N. Demurova. Staged by O. Gerasimov
Words and melodies of V. Vysotsky's songs. Music by E. Gevorgyan
Characters and performers:
Carroll, Dodo, Cheshire cat,
Smile, Blue caterpillar - V. Abdulov
Alisa - G. Ivanova (sung by K. Rumyanova)
White rabbit - V. Shilovsky
Mouse, Walnut Dormouse, Piglet - K. Rumyanova
Parrot, eaglet Ed - V. Vysotsky
Bill, the Hatter - M. Lobanov
Jim, March Hare, Knave, Executioner, Frog - V. Petrov
(the song of the Frog is sung by V. Golyshev)
Duchess - E. Khanaeva
Queen, Cook - N. Vikhrova
King, Judge, Gardener - O. Gerasimov
Grizzly Attack, Antipode Lady - N. Nazarova
In episodes - artists of the Moscow Art Theater
Director Oleg Gerasimov
Instrumental ensemble under the direction of M. Nersesyan
Violin solo - G.Kemlin
Radio play 1976