Текст песни Люся Гурченко - куплеты шансонетки
- Исполнитель: Люся Гурченко
- Название песни: куплеты шансонетки
- Дата добавления: 25.06.2019 | 16:42:04
- Просмотров: 284
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Увозил меня полковник за кордон,Был он бледен,как покойник,миль пардон,
Говорил он всю дорогу о Руси:
"Живы мы и слава богу, гран мерси".
-"Извините, мсье полковник, чем стареть
Может лучше за Россию умереть?
Ради чести и престижа, не шучу?"
Он ответил: "Что я, рыжий?
Не хочу!"
Между прочим, сам Керенский за кордон
Перебрался в платье женском, миль пардон,
Сбросив женскую одежду и корсет
Мне высказывал надежды тет-а-тет.
- "Извините, мсье Керенский, чем стареть
Может лучше за Россию умереть?
Ради чести и престижа, не шучу?"
Он ответил: "Что я, рыжий?
Не хочу!"
Мы решили перебраться за кордон,
Чтобы жизнью наслаждаться, миль пардон,
Чтобы с ветренной кокеткой пить вино,
А с блондинкой иль с брюнеткой - все равно.
Сен тре бьен, ведь это лучше, чем стареть,
У красавицы в объятьях умереть.
Hадо к счастью быть поближе и любви:
Hе в Росии, так в Париже.
Се ля ви!
Перевод песни
The colonel took me to the cordon,He was pale as a dead man, miles sorry,
He spoke all the way about Russia:
"We are alive and thank God, Grand Merci."
- "Sorry, Monsieur Colonel, than to grow old
Maybe it's better to die for Russia?
For the honor and prestige, not kidding? "
He replied: "What am I, red?"
I do not want!"
By the way, Kerensky himself for cordon
Moved into a woman's dress, miles sorry,
Dropping women's clothing and corset
I hoped tete-a-tete.
- "Sorry, Monsieur Kerensky, than to grow old
Maybe it's better to die for Russia?
For the honor and prestige, not kidding? "
He replied: "What am I, red?"
I do not want!"
We decided to move over the cordon,
To enjoy life, miles pardon,
To drink wine with a windy yoke
And with a blonde il with a brunette - all the same.
Sen Tre Bien, because it's better than growing old,
Have a beautiful woman in her arms die.
Must be lucky to be closer and love:
Not in Russia, so in Paris.
Ce la vie!