Текст песни
(слова Володимира Базілевського)
Онуфріївський парк
шумить над головою.
А вчора ще зітхав
Знічев’я крадькома...
Я озирнусь назад:
Все, що було, – зі мною,
Та сумно повертать
Туди, де нам нема.
Там бродять по стежках
Незримі наші тіні,
Там наші голоси
Вже не належать нам.
І парость молода
В довірливім цвітінні
Звіряється палким
Неторканим словам...
Невтомно, що й казать,
Час-нещадимець діє:
Пора б уже й звикать,
Та ба – напасть яка:
Чомусь я знову тут
Печально молодію,
І радісна жура
Болить, не відпуска...
Я озирнусь назад:
Все, що було, – зі мною:
І любі серцю сни,
І безтурбоття чар.
І кроною тих днів
Шумить над головою
Онуфріївський парк... (2)
Перевод песни
(words of Volodimir Bazilevsky)
Onufry Park
make a noise over your head.
And yesterday shche zіthav
Znitchev’s village committee ...
I'll look back:
Everything, scho bulo - with me,
That rotate sum
Tudi, de mute to us.
There roaming stitches
Invisible Ours,
There are our voices
Do not belong to us.
І a couple of young
In dovlivіv tsvіtіnnі
Sound stick
Untouchable words ...
Silently, to say
Hour-merciless d_є:
It’s time to already sound
Ta ba - attack the yak:
I wish I know here
Sadly young
I Radisna Zhura
To hurt, not an entry ...
I'll look back:
All scho bulo - with me:
I love heart from below,
I bezurbottya char.
I crown quiet days
Make a noise over his head
Onufry Park ... (2)
Официальное видео
Смотрите также: