Текст песни
Задумал я жениться в семнадцатом году
Да дело не кляется
Невесты не найду
Ей-ей, живо-живо, даёшь пару пива, и парочку девчат, чтобы были с кем начать.
-Родименький ты мой батюшка, жениться я хочу!
-Не шутишь ли ты, Ванечка?
-Ей-богу, не шучу!
Припев.
-Родимый ты мой Ванечка, у мельника есть дочь. Он за тебя, бездельника, отдать её не прочь.
Припев.
-Хотя она горбатая и не дошла умом, зато она богатая: приданно(го) полон дом.
Припев.
-Коровушки, лошадушки и несколько овец, и будешь ты мой Ванечка богатый как купец.
Припев.
-Родименький мой батюшка, я лучше утоплюсь, но на горбатой дочке, ей-богу не женюсь.
Ей-ей, живо-живо, даёшь пару пива, и парочку девчат для зачатья казачат!
Перевод песни
I decided to marry in the seventeenth year
It's not a matter of cursing
I can not find a bride
Shey, lively, live, give a couple of beers, and a couple of girls to start with whom.
- You are my little father, I want to marry!
-Do you joke, Vanya?
-Yeah, I'm not kidding!
Chorus.
- You are my beloved Vanya, the miller has a daughter. He is for you, slacker, to give her not away.
Chorus.
-Although she is hunchbacked and has not reached the mind, but she is rich: the house is full.
Chorus.
- Korovushki, horses and several sheep, and you will be my Vanya as rich as a merchant.
Chorus.
"My little father, I'd rather drown myself, but on my humped daughter, by God, I'm not marrying."
To her, alive and lively, you give a couple of beers, and a couple of girls are ready to conceive!
Смотрите также: