Текст песни лот 27 Serdar Ortac - Gram
- Исполнитель: лот 27 Serdar Ortac
- Название песни: Gram
- Дата добавления: 04.04.2019 | 17:15:16
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Bütün acıları yazıyorum vasiyetimeЯ записываю всю горечь в своё завещание
Sana yakışanı yapıp oku o zaman
Тогда, делая то, что тебе идёт, читай
Gram acımadı kötü diye vaziyetime
Она ни грамма меня не пожелала в моей ситуации. Это плохо.
Sana yakışanı yakıp onu koru o zaman
Тогда, делая то, что тебе идёт, защищай это
İzine alışalım huyuna çalışalım
Давай привыкнем к твоим следам, давай работать над твоим характером
Dışı buz içi balım nerdesin
Где ты, та, у которой снаружи лёд, а мёд – внутри?
O beni unutacak birine alışacak
Она меня забудет и привыкнет к этому
İki kez acınacak yerdesin
Ты там, где чувствуют дважды (хм, что он имел в виду?)
Yüzüme bakmasın, ama bırakmasın
Ты не смотришь мне в лицо, но и не бросаешь
Onu ayartmasınlar
Не дайте ей сбиться с пути
Beni yakan güneş,onu da yakmasın
Солнце испепеляет меня, но не тебя
İşi abartmasınlar
Не преуваличивайте
Yüzüme bakmasın ama bırakmasın
Onu ayartmasınlar
Beni yakan güneş onu da yakmasın
Yeter uzatmasınlar
Хватит, не затягивайте
Takıp o zilleri beline
Цепляя звоночки на талию
Atıp kederleri derine
Сбрасывая с себя печали
Geçip güzellerin önüne
Переходя к порогу красоты
O gül dudaktan öpmek lazım
Эти смеющиеся губы нужно поцеловать
Giderse gitsin nereye
Если она уйдёт, пусть они отпустят, но куда?
Verip o günleri geriye
Отдавая назад те дни
Sabahtan akşama rakıya
Ракы с утра до ночи,
Girip bir uçtan çıkmak lazım.-
Входя, нужно выходить с другой стороны
Перевод песни
Bütün acıları yazıyorum vasiyetimeI write all the bitterness in my will
Sana yakışanı yapıp oku o zaman
Then, doing what suits you, read
Gram acımadı kötü diye vaziyetime
She didn’t want a single gram in my situation. This is bad.
Sana yakışanı yakıp onu koru o zaman
Then, by doing what suits you, protect it
İzine alışalım huyuna çalışalım
Let's get used to your footsteps, let's work on your character
Dışı buz içi balım nerdesin
Where are you, the one that has ice outside and honey inside?
O beni unutacak birine alışacak
She will forget me and get used to it
İki kez acınacak yerdesin
You're where you feel twice (hmm, what did he mean?)
Yüzüme bakmasın, ama bırakmasın
You do not look in my face, but you do not throw
Onu ayartmasınlar
Don't let her go astray
Beni yakan güneş, onu da yakmasın
The sun burns me but not you
İşi abartmasınlar
Don't overstate
Yüzüme bakmasın ama bırakmasın
Onu ayartmasınlar
Beni yakan güneş onu da yakmasın
Yeter uzatmasınlar
Stop don't tighten
Takıp o zilleri beline
Clutching Waist Bells
Atıp kederleri derine
Shedding sorrow
Geçip güzellerin önüne
Going to the threshold of beauty
O gül dudaktan öpmek lazım
These laughing lips need to be kissed
Giderse gitsin nereye
If she leaves, let them go, but where?
Verip o günleri geriye
Giving back those days
Sabahtan akşama rakıya
Cancers from morning to night
Girip bir uçtan çıkmak lazım.-
Entering, you need to exit from the other side