Текст песни люблю.CBET - Природа слухов
- Исполнитель: люблю.CBET
- Название песни: Природа слухов
- Дата добавления: 21.12.2020 | 02:34:15
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Сколько понадобится вдохов,чтоб раствориться вместе с дымом?
К счастью, я и не помню.
И, пока сердце не заглохло
с последним волосом седым,
со смертью - лучшей из любовниц,
излишками людей мой мир не переполнит
никогда.
* * *
А что же там?
Где жизнь чужая прожита.
За окнами чужих домов?
Улыбками прохожих?
Титрами кинокартин?
Ведь для кого-то эталон:
из офиса - домой как можно позже,
умереть - как можно позже,
в пустых квартирах.
Желательно во сне.
Кому - под шум вечерних новостей
кормильца ждать на кухне.
Но с каждым днем сильнее тухнет
очаг любви и пламя страсти
под потоком недоверия.
И с каждым незнакомым "здрасьте",
незнакомцы чаще забывают закрыть двери
за собой.
Сколько вы посторонних вместите
в спальни пятнадцати квадратах?
Быть одинокими, но вместе,
всё человечное потратив.
* * *
То на словах, а как на самом деле?
* * *
А что же за пределами вашего мира,
что уместился в четырех бетонных стенах?
Весть о разрыве вряд ли бы кого ошеломила,
даже не тех, вечное счастье прочил кто везде вам.
Еще не спелыми слухи расходятся по рынкам,
дворам, ларькам, офисам душным.
И в глазах сплетников вряд лиостанутся соринками,
странниками, на чьем-то языке заблудшими.
Вряд ли, но может быть так лучше?
Архитектуру чувств под снос суду народному.
Когда каждый залезть желал поглубже,
молва, как элемент товарных оборотов.
А может все придумано, вы счастливы навеки…
А может оба умерли к первому дню знакомства…
Слова дороже золота, так почему пускают их на ветер?
Слухам невозможно доверять, но верит почему-то каждый,
…Таков закон…
Перевод песни
How many breaths will it taketo dissolve with the smoke?
Fortunately, I don’t remember.
And until the heart died out
with the last gray hair,
with death - the best of mistresses,
surplus people will not fill my world
never.
* * *
And what is there?
Where someone else's life is lived.
Outside the windows of other people's houses?
Smiles of passers-by?
Titled motion pictures?
After all, for someone the standard:
from the office - home as late as possible,
die - as late as possible,
in empty apartments.
Desirable in a dream.
Whom - to the noise of the evening news
the breadwinner is waiting in the kitchen.
But every day it goes out more
hearth of love and flame of passion
under a stream of mistrust.
And with every stranger "hello"
strangers tend to forget to close doors
behind yourself.
How many strangers can you accommodate
in the bedrooms fifteen squares?
To be lonely but together
spending everything human.
* * *
That in words, but how in reality?
* * *
And what is outside your world,
what fit in four concrete walls?
The news of the breakup would hardly have stunned anyone,
not even those who predicted eternal happiness to you everywhere.
Not ripe yet rumors spread across the markets,
yards, stalls, offices, stuffy.
And in the eyes of gossips they will hardly remain specks,
wanderers, lost in someone's language.
Unlikely, but could it be better?
The architecture of the senses to be demolished by the people's court.
When everyone wanted to get deeper,
word of mouth as an element of commodity circulation.
Or maybe everything is invented, you are happy forever ...
Or maybe both died by the first day they met ...
Words are worth more than gold, so why are they blown away?
Rumors cannot be trusted, but for some reason everyone believes
... This is the law ...