Текст песни
Над широкой рекой опустился сиреневый вечер.
И спустилась звезда, догорая в просторах степных.
И речной стороной на свиданье к другой
Напевая, идешь мимо окон моих.
Ты не знаешь, что я из окошка любуюсь тобою,
Синевой твоих глаз и волной непокорных кудрей.
Разве очи мои, разве брови мои
Не черней, чем у ней, у подружки твоей?
Я хочу, чтобы ты позабыл к ней пути и дороги
И ко мне приходил на свиданье вечерней порой,
Чтобы пела гармонь про сердечный огонь
Для меня для одной у рябины родной.
Перевод песни
A lilac evening fell over a wide river.
And a star came down, dying in the vast steppes.
And the river side on a date to another
Singing, you walk past my windows.
You don’t know that I admire you from the window,
Blue of your eyes and a wave of rebellious curls.
Is my eyes, is my eyebrows
Not blacker than hers, your girlfriend?
I want you to forget her ways and roads
And he came to me on a date in the evening,
To sing a harmony about heartfire
For me, for one, the mountain ash is native.
Официальное видео