Текст песни
Мы выходим из моды в открытое море любви
Растворяемся в горечи слез не пролитых над нами
В наших грустных глазах уплывают на юг корабли
И легко перепутать на них паруса с облаками
Впереди у нас тысячи странных и страшных миров
Позади непрожитые жизни неспетые песни
Оставляя невидимый след из непонятых слов
Мы скрываемся за горизонт и слова бесполезны
Возвращаться слишком поздно
Треплет ветер наши флаги
И летят навстречу звездам
Бригантины из бумаги
Мы пройдем все моря и созвездия не больше не меньше
Мы убьем в пожелтевших часах заржавевшее время
Мы растаем на влажных губах терракотовых женщин
И исчезнем в краю где не знаю ни света ни тени
Возвращаться слишком поздно
Треплет ветер наши флаги
И летят навстречу звездам
Бригантины из бумаги
А когда все забудут о нам мы вернемся в наш город
Иностранцы пропахшие солью любви и свободы
Уяснившие что мир красив но не так уж и дорог
Если видишь в секундах года а в закатах восходы
Возвращаться слишком поздно
Треплет ветер наши флаги
И летят навстречу звездам
Бригантины из бумаги
Возвращаться слишком поздно
Сушит ветер наши лица
И летят навстречу звездам
Бригантины будто птицы
Перевод песни
We go out of fashion into the open sea of love
We dissolve in the bitterness of the tears not shed over us
In our sad eyes ships are sailing south
And it’s easy to confuse their sails with clouds
There are thousands of strange and scary worlds ahead of us
Behind are unlived lives, unsung songs
Leaving an invisible trail of misunderstood words
We are disappearing over the horizon and words are useless
It's too late to go back
The wind flutters our flags
And they fly towards the stars
Brigantines made of paper
We will go through all the seas and constellations no more no less
We will kill rusty time in yellowed clocks
We will melt on the wet lips of terracotta women
And we will disappear into a land where I know neither light nor shadow
It's too late to go back
The wind flutters our flags
And they fly towards the stars
Brigantines made of paper
And when everyone forgets about us, we will return to our city
Foreigners smelling of the salt of love and freedom
Those who realized that the world is beautiful but not so expensive
If you see the years in seconds and the sunrises in sunsets
It's too late to go back
The wind flutters our flags
And they fly towards the stars
Brigantines made of paper
It's too late to go back
The wind dries our faces
And they fly towards the stars
Brigantines are like birds
Смотрите также: