Текст песни
Подонок:
Ухожу без слов, и дверь я за собой прикрою
Вы не нарывайтесь, не сыпьте на рану солью
Так мне больно стало, о, Боже, помоги
Дай ты мне пройти те извилистые пути
Не могу я больше жить, проживать в печали
Каждый день угрюм, как тучи над домами
Судьба, как белый лист, легко воспламенялась
Воспламенилась моя жизнь увы наяву
Нет, я не грущу, я с легкостью все забуду
Все ссоры и обиды я переживу
Вновь встану на ноги, руки в небо подниму
И у Бога я прощения попрошу
За все свои грехи буду умолять его
Чтобы в ад не забросил, я ведь с ума сойду
Припев (Universe):
Я уйду, когда начнется рассвет
И никто не скажет «Не уходи», нет
Мои следы занесет снегом зима
Я буду в этом мире совсем одна (2)
Universe:
Посмотри в мои глаза, ну что в них видишь ты?
Там море слез, обид, печали и тоски
И мое сердце бьется, как часы
Просто боится остаться среди бездушных лиц
И этих темных улиц, наполненных никотином
Где одиноко и пусто, это как выстрел в спину
Так хочется оставить все, просто исчезнуть
Уйти, не сказав «Прощай», чтобы не было лести
В ваших глазах двести долгих метров
Пройденных по краю, где я часто бываю
Меня не будут искать, я это точно знаю
И забываю все, до белой память стираю
Припев (Universe):
Я уйду, когда начнется рассвет
И никто не скажет «Не уходи», нет
Мои следы занесет снегом зима
Я буду в этом мире совсем одна (2)
Тоша Мягкий:
Выходя на улицу, метели все окутали
Внезапно стало холодно, голос простуженный
Не знаю, что мне нужно, но время не стоит на месте
Куда идти, не знаю, всегда со всеми честен
Возвращаюсь в детство, вспоминаю лето
Когда с ребятами общались так наивно без секретов
Потухла сигарета, в голове всякие мысли
В каждом дне пытаюсь найти какой-нибудь смысл
Но я его не вижу, Бог мой, помоги
Направь на путь, по которому стоит пойти
Сделать правильный выбор, не проиграть, не выиграть
И лишь подняться высоко, не совершив ошибок
Припев (Universe):
Я уйду, когда начнется рассвет
И никто не скажет «Не уходи», нет
Мои следы занесет снегом зима
Я буду в этом мире совсем одна (2)
Перевод песни
Scumbag:
I'm leaving without a word, and I will close the door behind myself
You do not run into, do not pour salt on the wound
So it hurt me, oh god help me
Let me go those winding paths
I can’t live anymore, live in sorrow
Every day is gloomy, like clouds over houses
Fate, like a white sheet, flammable
My life ignited alas in reality
No, I’m not sad, I’ll easily forget everything
I will survive all quarrels and grievances
I’ll get back on my feet, raise my hands in the sky
And I will ask God for forgiveness
For all my sins I will beg him
So that I don’t leave for hell, I’ll go crazy
Chorus (Universe):
I'll leave when the dawn begins
And no one will say "Don’t leave," no
Winter will cover my tracks
I will be in this world all alone (2)
Universe:
Look into my eyes, well, what do you see in them?
There is a sea of tears, resentment, sadness and longing
And my heart beats like a clock
Just afraid to stay among soulless faces
And these dark streets filled with nicotine
Where lonely and empty it's like a shot in the back
So you want to leave everything, just disappear
Leave without saying goodbye so that there is no flattery
In your eyes two hundred long meters
Walked around the edge where I often go
They will not look for me, I know it for sure
And I forget everything, until I erase white memory
Chorus (Universe):
I'll leave when the dawn begins
And no one will say "Don’t leave," no
Winter will cover my tracks
I will be in this world all alone (2)
Tosha Soft:
Going outside, the snowstorms enveloped
Suddenly it became cold, a cold voice
I don’t know what I need, but time does not stand still
I don’t know where to go, always honest with everyone
I come back to childhood, remember the summer
When the guys talked so naively without secrets
The cigarette went out, all sorts of thoughts in my head
Every day I try to find some meaning
But I do not see him, my God, help
Head towards the path worth taking
Make the right choice, don't lose, don't win
And just rise high without making mistakes
Chorus (Universe):
I'll leave when the dawn begins
And no one will say "Don’t leave," no
Winter will cover my tracks
I will be in this world all alone (2)