Текст песни МЕРІ - На шматки
- Исполнитель: МЕРІ
- Название песни: На шматки
- Дата добавления: 13.06.2020 | 02:24:15
- Просмотров: 311
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ти дивишся ранкові новиниПро те, як меншою стала країна,
Про те, як вгору підіймаються ціни,
І зникає усе, що знав і любив.
Так хочеться заплющити очі,
Або напитись чогось донесхочу,
Щоб прокинутись вже після ночі
І знати, що це всього лиш сон.
<приспів (х2):>
На шматки розривають наш новий день,
А ми очі ховаєм, співаєм пісень.
На шматки розривають тебе і мене.
Де ми будемо завтра?..
<2>
А зранку знову порожні розмови
Про компроміс і якусь другу мову.
Про те як важко живуть депутати,
Хоч знають усі, що на нас їм плювати.
І знову вгору піднімаються ціни,
І знову меншою стала країна,
А ми як завжди розводим руками.
Хто скаже, що буде з нею, що буде з нами?
<приспів.>
Ти дивишся ранкові новини
Про те, як меншою стала країна,
Про те, як вгору підіймаються ціни,
І зникає усе, що знав і любив.
Так хочеться заплющити очі,
Або напитись чогось донесхочу,
Щоб прокинутись вже після ночі
І знати, що це всього лиш сон.
На шматки розривають...
На шматки розривають...
На шматки!..
Розривають наш новий день,
А ми очі ховаєм...
На шматки розривають тебе і мене
Де ми будемо завтра?..
<приспів. (х2)>
Перевод песни
You watch the morning newsAbout how the country has become smaller,
About how prices go up,
And everything he knew and loved disappears.
So I want to close my eyes,
Or get drunk to your heart's content,
To wake up after the night
And to know that this is just a dream.
They tear our new day to pieces,
And we hide our eyes, sing songs.
They tear you and me to pieces.
Where will we be tomorrow? ..
<2>
And in the morning the conversations are empty again
About compromise and some other language.
About how hard deputies live,
Although everyone knows that they don't care about us.
And again prices are rising,
And again the country became smaller,
And we, as always, wave our hands.
Who will say what will happen to her, what will happen to us?
You watch the morning news
About how the country has become smaller,
About how prices go up,
And everything he knew and loved disappears.
So I want to close my eyes,
Or get drunk to your heart's content,
To wake up after the night
And to know that this is just a dream.
They tear to pieces ...
They tear to pieces ...
Apart!..
Breaking our new day,
And we hide our eyes ...
They tear you and me to pieces
Where will we be tomorrow? ..