Текст песни
Словно травы шелестят слова...
Как слова и травы в жизни схожи...
Говорят: "целебная трава", -
Есть слова целительные тоже.
Я смотрю на луг, в цветы одетый:
Как прекрасен сочных трав покров!
Научи нас, Бог, дарить букеты,
Состоящие из мудрых добрых слов.
Есть слова, исполненные яда,
Есть - простые, словно васильки.
Но порой с собою нет услады,
Если всходят речи-сорняки.
Есть слова, пьянящие, как розы,
Есть - сухие, как степной ковыль.
Есть слова, рождающие слёзы,
Горькие слова, слова-полынь.
Словом можно душу искалечить,
Словом можно раны исцелить.
Тяжкий груз недобрых слов на плечи
Берегитесь ближнему взвалить.
Перевод песни
Sounds like grass rustling words ...
As words and grasses in a life are similar ...
They say: "healing herbs," -
There are healing words too.
I look at the meadow, dressed in flowers:
How beautiful is the succulent grass cover!
Teach us, God, to give bouquets,
Consisting of wise, kind words.
There are words full of poison,
There are simple ones like cornflowers.
But sometimes with yourself there is no joy,
If we hear speech-weeds.
There are words that are intoxicating like roses,
There are - dry, like a steppe feather grass.
There are words that give birth to tears,
Bitter words, wormwood words.
In a word, one can mutilate the soul,
In a word, you can heal wounds.
A heavy load of unkind words on shoulders
Beware of your neighbor.
Смотрите также: