Текст песни
[Куплет 1, Млечный]:
Мы переходим рубикон, мне нужен искренний тон,
Когда любой из голосов тут, чище чем камертон;
Когда их каждый взгляд кристально чистый.
Мы искали себя там, где нет времени и боли,
Но есть только мысли.
Взлетали вверх к небесам. В мире зеркал,
Я осознал, что главный враг себе сам.
Тут каждый искренний казался мудрым,
А мы все были фаталистами, а после -
Реалистами, но с верой в чудо.
Барыге сыпал на стол; Я предпочёл
Остаться трезвым в этом мире мостов.
Пока там, где-то по соседству одинокая шмара
Добила пару в парадной, я улыбнулся
И смотрел на небо.
Нам надо пару минут; Мы дети улиц,
И в бетонных блоках знаем маршрут.
Тут нынче все кичатся своей модой;
А я, среди авторитетов не видал их,
И не надо прятаться за понтом.
Припев:
Зачем же нужен этот эталон,
Ведь наша жизнь, она циклична будто светофор.
На километры растянулись эти знаки "STOP".
Меняем цвет и улетаем вмиг за горизонт.
И кому нужен этот высший сорт?
Ведь ни одну из наших ран не залечит pit-stop!
Использую моменты, чтобы лишь не стать никем.
Меняю цвет и начинаю снова новый день.
[Куплет 2, Млечный]:
Идут года, ну и что?
Количество наших ошибок не влезает в отчёт.
Я предаю тут смысл каждой фразе и могу
Дать тебе тут тысячу советов,
Но себе не помогу ни разу.
Они хотят новизны; Кричат опять,
Забаттли с тем, забаттли с тем,
- будто в списках весь мир.
Но мне хотелось по-другому;
Я палил на них с экрана монитора,
Но не думал, что там всё так плохо.
Люди уходят с витрин;
Один мой старый друг кричит
Во весь апорт, что я вмиг стал другим.
И мне ну нежно время, чтобы что-то доказать тем,
Кто вроде бы был близким, но потом не верил.
И мы выходим на свет; Ты просто вспомни,
Где мы были предыдущие несколько лет,
И где мы дальше будем. Все кричали
За успех и неудачи, а я просто делал
Песни в студии.
Зачем же нужен этот эталон,
Ведь наша жизнь, - она циклична будто светофор.
На километры растянулись эти знаки "STOP".
Меняем цвет и улетаем вмиг за горизонт.
Припев:
Зачем же нужен этот эталон,
Ведь наша жизнь, она циклична будто светофор.
На километры растянулись эти знаки "STOP".
Меняем цвет и улетаем вмиг за горизонт.
И кому нужен этот высший сорт?
Ведь ни одну из наших ран не залечит pit-stop!
Использую моменты, чтобы лишь не стать никем.
Меняю цвет и начинаю снова новый день.
[Финал]:
Тут разговор об одном:
Мы думаем про всё и сразу,
Не задумываясь ни о чём.
Пока в глазах есть пламя,
Мы напишем сотню песен,
Только чтобы избежать всех паник!
Перевод песни
[Verse 1 Milky]:
We cross the Rubicon, I need a sincere tone
When any of the voices are here, cleaner than a tuning fork;
When their every look is crystal clear.
We were looking for ourselves where there is no time and pain,
But there are only thoughts.
Soared up to the heavens. In a world of mirrors
I realized that the main enemy is myself.
Here every sincere seemed wise
And we were all fatalists, and after -
Realists, but with faith in miracles.
Baryge poured onto the table; I preferred
Stay sober in this world of bridges.
While there, somewhere in the neighborhood, a lonely shmara
I finished off a couple in the front door, I smiled
And looked up at the sky.
We need a couple of minutes; We are street children
And in concrete blocks we know the route.
Everybody here boasts of their fashion these days;
And I, among the authorities did not see them,
And don't hide behind a show-off.
Chorus:
Why is this standard needed,
After all, our life, it is cyclical like a traffic light.
These "STOP" signs stretch for kilometers.
Change the color and fly over the horizon in an instant.
And who needs this top grade?
After all, none of our wounds will heal with a pit-stop!
I use the moments just to become nothing.
Change color and start a new day again.
[Verse 2 Milky]:
Years go by, so what?
The number of our mistakes does not fit into the report.
I betray the meaning of every phrase here and I can
Give you a thousand tips here,
But I will not help myself even once.
They want novelty; Screaming again
Zabatli with that, zabatli with that,
- as if the whole world is on the lists.
But I wanted it differently;
I fired at them from the monitor screen
But I didn't think that everything was so bad there.
People leave the windows;
One old friend of mine screams
In all the aport that I instantly became different.
And I love the time to prove something to those
Who seemed to be close, but then did not believe.
And we go out into the light; Just remember
Where have we been for the previous few years
And where will we be next. Everybody screamed
For success and failure, but I just did
Songs in the studio.
Why is this standard needed,
After all, our life - it is cyclical like a traffic light.
These "STOP" signs stretch for kilometers.
Change the color and fly over the horizon in an instant.
Chorus:
Why is this standard needed,
After all, our life, it is cyclical like a traffic light.
These "STOP" signs stretch for kilometers.
Change the color and fly over the horizon in an instant.
And who needs this top grade?
After all, none of our wounds will heal with a pit-stop!
I use the moments just to become nothing.
Change color and start a new day again.
[The final]:
Here is a conversation about one thing:
We think about everything at once,
Without thinking about anything.
As long as there is flame in the eyes
We'll write a hundred songs
Just to avoid all the panics!
Смотрите также: