Текст песни Маэстро Савин - Саранча
- Исполнитель: Маэстро Савин
- Название песни: Саранча
- Дата добавления: 06.10.2020 | 06:38:06
- Просмотров: 161
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
САРАНЧАПлохо-плохо, дайте воды.
Я испаряюсь. Я дым.
Плохо-плохо, дайте воды.
Я испаряюсь. Я дым.
Каждый знает, чем красней рябина летом,
тем декабрь будет более холодным.
Этим летом был настолько яркий плод,
Что зимою птицам будет хорошо очень.
Эта песня не буквально об этом,
И рябина это только лишь метафора.
Я пою о несчастной любви.
Как банально, но как всем знакомо!
Плохо-плохо, дайте воды.
Я испаряюсь. Я дым.
Плохо-плохо, дайте врача,
Меня поедает саранча.
Может выйти, что кому-то покажется,
Будто в песне куплеты не связаны,
Будто в песне совсем нет смысла,
А ещё хуже - мало рифмы.
Но может выйти, что кто-то заметит
Пусть даже маленькое, но всё же сходство с собой
и Сердце вспомнит то, что оно - сердце
И поплачет, поплачет...
Плохо-плохо, дайте воды.
Я испаряюсь. Я дым.
Плохо, вызывайте врача,
Меня поедает саранча.
Плохо, воды...
Плохо, врача. Врача!
Плохо...
Перевод песни
LOCUSTBad, bad, give me some water.
I'm evaporating. I am smoke.
Bad, bad, give me some water.
I'm evaporating. I am smoke.
Everyone knows what the redder rowan is in summer
so December will be colder.
This summer was such a bright fruit
That in winter the birds will be very good.
This song is not literally about that,
And rowan is just a metaphor.
I'm singing about unhappy love.
How banal, but how familiar to everyone!
Bad, bad, give me some water.
I'm evaporating. I am smoke.
Bad bad, give a doctor
The locusts eat me.
It may turn out that it will seem to someone
As if the verses in the song are not connected
As if the song doesn't make sense at all
And even worse - not enough rhyme.
But it may turn out that someone will notice
Even small, but still similarity to yourself
and the Heart will remember that it is a heart
And cry, cry ...
Bad, bad, give me some water.
I'm evaporating. I am smoke.
Bad, call a doctor
The locusts eat me.
Bad, water ...
Bad doctor. Doctor!
Bad...