Текст песни
Stille Nacht! Heilige Nacht! Штиле Нахт! Хайлиге Нахт!
Alles schläft; einsam wacht Аллес Шлэфт; айнзам вахт.
Nur das traute heilige Paar. Нур дас тройте хайлиге пар
Holder Knab im lockigen Haar, Хольдер кнабэ им лёкигэн ха
Schlafe in himmlischer Ruh! Шлаф ин химлише ру!
Schlafe in himmlischer Ruh! Шлаф ин химлише ру!
Silent night, holy night, Сайлэнт найт, холи найт,
All is calm, all is bright Ол ис кам, ол ис брайт
Round yon Virgin Mother and Child Раунд ян Вирджин Мазер энд Чайлд Holy Infant, so tender and mild, Холи Инфант, соу тендер энд майлд
Sleep in heavenly peace, Слип ин хэвэнли пис
Sleep in heavenly peace. Слип ин хэвэнли пис
Ночь тиха, ночь свята,
И светла и чиста.
Славит радостный Ангелов хор,
Далеко оглашая простор
Спи Младенец Святой
Спи Младенец Святой
Перевод песни
Стилл Нашат! Heilige Nacht! Стерильная наша! Heilige Nacht!
Alles Schläft; Einsam Wacht Alles Schltt; Айнзам Ват.
Нур Дас Траут Хайлиг Паар. Nour DAS TROY HEILIGA PAR
Держатель Knab Im Lockigen Haar, Holyder Knabd MB Lёкин Ха
Schlafe в Химмишер Руч! Шлафф в Химлище Руу!
Schlafe в Химмишер Руч! Шлафф в Химлище Руу!
Безмолвная ночь, святая ночь, соленая рыцарь, падубная рыцарь,
Все спокойное, все ярко оль это КАМ, ярко яркий
Round Yon Virgin Mounte Mother и Child Round Round Jan Virgin Mazer Энд Чалд Святой Младенцем, столь нежным и мягким, Святой Готонец, SOU TENTER
Спать в небесном мире, стройный в Hevnely IPR
Спать в небесном мире. Скольжение в Hzwnley IPR
Ночь спокойной, Нох, Свата,
И яркий и чистый.
Славы Радисного Анджелов Хор,
Нерешительный
Сон молодой Святой
Сон молодой Святой