Текст песни Максим Аверин - Гранатовый браслет
- Исполнитель: Максим Аверин
- Название песни: Гранатовый браслет
- Дата добавления: 11.04.2020 | 20:14:03
- Просмотров: 204
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне не коснуться тонкого запястья,На это у меня надежды нет.
И всё ж, не откажи,прошу принять на счастье Подарок мой гранатовый браслет.
Как музыка бетховенской сонаты,
Как капли крови сердца моего,
Согреют жизнь твою старинные гранаты
И больше мне не надо ничего.
Браслет гранатовый, не брильянтовый, не жемчужный
Возможно, покажется безделушкой ненужной.
Но одну лишь молитву творю,
Верю я, ты услышишь её:
Да святится имя твоё, имя твоё!
Нет у моей любви к тебе условий,
Мой сладкий грех - и счастье, и беда.
Как крылья гордых птиц, Взметнувшиеся брови
Велят: "Оставь надежду навсегда!". Браслет гранатовый, не брильянтовый, не жемчужный
Возможно, покажется безделушкой ненужной.
Но одну лишь молитву творю, Верю я, ты услышишь её:
Да святится имя твоё, имя твоё!
Но одну лишь молитву творю, Верю я, ты услышишь её:
Да святится имя твоё, имя твоё! Да святится имя твоё, имя твоё!
Перевод песни
I can’t touch the thin wristI have no hope for this.
And yet, don’t refuse, I ask you to accept for luck the Gift of my garnet bracelet.
Like the music of Beethoven’s sonata,
Like drops of blood in my heart
Old pomegranates will warm your life
And I don’t need anything else.
Garnet bracelet, not diamond, not pearl
It may seem a trinket unnecessary.
But just making a prayer
I believe you will hear her:
Hallowed be thy name, thy name!
My love for you has no conditions
My sweet sin is both happiness and misfortune.
Like the wings of proud birds, eyebrows raised
They say: "Give up hope forever!". Garnet bracelet, not diamond, not pearl
It may seem a trinket unnecessary.
But I only create a prayer, I believe, you will hear it:
Hallowed be thy name, thy name!
But I only create a prayer, I believe, you will hear it:
Hallowed be thy name, thy name! Hallowed be thy name, thy name!