Текст песни Максим Галкин - От пристани печали
- Исполнитель: Максим Галкин
- Название песни: От пристани печали
- Дата добавления: 08.12.2018 | 06:15:34
- Просмотров: 376
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Как океан, шальная жизнь,Бросает нас то вверх, то вниз,
И знать, что будет, сердцу не дано.
Души печаль – наш главный враг,
И пусть, порою, больно так,
Но улыбаться надо всё равно.
Нам улыбаться надо всё равно.
Припев:
От пристани печали
Корабль наш отчалит,
И ветер сдует слёзы,
И солнце встанет вновь.
От пристани печали
Корабль наш отчалит
И курс возьмёт на веру,
Надежду и любовь.
2. Но плыть сквозь море серых дней
Без смеха нам ещё сложней,
И мы от боли шутим над собой.
И так как тьма про свет молчит,
Порой, сквозь слёзы смех звучит,
Смеяться силы нам даёт любовь,
Смеяться силы нам даёт любовь.
Припев(х3):
От пристани печали
Корабль наш отчалит,
И ветер сдует слёзы,
И солнце встанет вновь.
От пристани печали
Корабль наш отчалит
И курс возьмёт на веру,
Надежду и любовь.
Перевод песни
1. Like an ocean, crazy life,Throws us up and down
And to know what will be, the heart is not given.
Souls sorrow is our main enemy
And let it hurt sometimes
But you have to smile anyway.
We need to smile anyway.
Chorus:
From the pier of sadness
Our ship will sail
And the wind will blow away the tears
And the sun will rise again.
From the pier of sadness
Our ship will sail
And take the course on faith
Hope and love.
2. But sail through a sea of gray days
Without laughter, it’s even harder for us
And we make fun of ourselves in pain.
And since the darkness is silent about the light,
Sometimes, through tears, laughter sounds
Love gives us strength to laugh
Love gives us strength to laugh.
Chorus (x3):
From the pier of sadness
Our ship will sail
And the wind will blow away the tears
And the sun will rise again.
From the pier of sadness
Our ship will sail
And take the course on faith
Hope and love.