Текст песни Максим Жигновский - Денег нет, осталась водка...
- Исполнитель: Максим Жигновский
- Название песни: Денег нет, осталась водка...
- Дата добавления: 04.03.2021 | 07:08:10
- Просмотров: 171
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ДЕНЕГ НЕТ. ОСТАЛАСЬ ВОДКА...Денег нет, осталась водка
Вкупе с ржавою селедкой
Да мотив, который глотку
Надорвал как ОРЗ,
И меня всего шатает,
И никто, верняк, не знает,
Как же это так бывает,
Впрочем, знают, но не все.
Дождь дал ритмом по карнизу,
Предлагает по ленд-лизу:
- Я - мотивчик про маркизу,
А потом уж погрустим!
- Не, так дело не наладим,
Хватит грусти моей за день!
А иди... к такой-то Наде!
Ну, потом поговорим...
Но настырный не уходит,
По карнизу снова бродит,
И опять тоску наводит,
Распластавшись на стекле...
А по ящику – ни слова,
Как мне счастье найти снова.
И смотрю опять по-новой
Эту муть по ОРТ...
Дождь дал ритмом по карнизу,
Предлагает по ленд-лизу:
- Я - мотивчик про маркизу,
А потом уж погрустим!
- Не, так дело не наладим,
Хватит грусти моей за день!
А иди... к такой-то Наде!
Вот потом поговорим...
Сл. - Ф.Жигновский,
муз. - М.Жигновский,
сентябрь 1999 г.
Перевод песни
NO MONEY LEFT. Water remained ...No money, vodka remained
Along with a rusty herring
Yes the motive that throat
Delighted as an ARZ,
And I just fascinated
And no one, the veneer, does not know
How it happens
However, they know, but not all.
The rain gave rhythm on the eaves,
Offers on Land Liza:
- I am a motcher about Marquis,
And then sink!
- No, so it's not to establish,
Enough the sadness of my day!
And go ... to such a way!
Well, then let's talk ...
But the insanity does not go away,
On the eaves again wandering
And again, longing brings
Split on the glass ...
And in the box - not a word,
How I am happiness to find again.
And I look again in a new one
This torment on ort ...
The rain gave rhythm on the eaves,
Offers on Land Liza:
- I am a motcher about Marquis,
And then sink!
- No, so it's not to establish,
Enough the sadness of my day!
And go ... to such a way!
I'll talk later ...
Sl. - F. Zhignovsky,
MUZ. - M. Zhignovsky,
September 1999