Текст песни Максим Жигновский - Где моя звезда под небом прячется...
- Исполнитель: Максим Жигновский
- Название песни: Где моя звезда под небом прячется...
- Дата добавления: 20.06.2018 | 01:15:28
- Просмотров: 356
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ГДЕ МОЯ ЗВЕЗДА ПОД НЕБОМ ПРЯЧЕТСЯ?...Где моя звезда под небом прячется?
И почти-почти всегда безмолвная.
Может быть, она слегка артачится,
Оттого спина – незащищенная.
Третий день на трассе упираемся,
Климат хоть опасен, что ж, терпи!
А начальник сроки подгоняет сам,
И берем уроки у пурги!
И мечтать под небом черным хочется,
Только вот бы мне бы под звездой.
Объясни ты ей, прошу, разборчиво –
Хоть убей, ну не найду другой!
(Сл. - Ф.Жигновский,
муз. - М.Жигновский,
осень 1996 г.)
Перевод песни
WHERE IS MY STAR GOING UNDER THE SKY? ...Where is my star under the sky hiding?
And almost-almost always silent.
Maybe she's a little artach,
That's why the back is unprotected.
The third day on the track,
The climate is at least dangerous, well, bear it!
And the head of the time urges himself,
And take lessons from the blizzard!
And I want to dream under the sky,
Only here I would be under the star.
Explain it to you, please, legibly -
Though kill, well, I will not find another!
(Selected by F. Zhignovsky,
muses. - M. Zhignovsky,
autumn of 1996)