Текст песни
В БОДАЙБО
По Сибири в Бодайбо
Сквозь покрытую снегом пустыню.
И не дай Бог без сапог,
Ведь останешься без ног,
А за валенки не вспомнишь и поныне.
В Бодайбо за все грехи...
Капитан команду дал,
Чтобы нас охрана строго охраняла.
Много всяких повидал,
Но такого не встречал,
Он – подлец, я это понял всё сначала.
В Бодайбо за все грехи...
Сквозь решётку попрошу:
- Дайте, что ли, прикурить, а то нет силы!
Я плевал на старшину,
А иначе я помру,
Я и так в вагоне этом самый хилый!
В Бодайбо за все грехи...
В Бодайбо за все грехи
Еду я в вагоне этом не купейном.
Не плацкартный даже он
Тот загаженный вагон...
Эх, дожить бы до конца хотя бы в нём.
В Бодайбо за все грехи...
***
(слова – Ф.Жигновский – май 1992 г.)
(музыка – М.Жигновский – май 1992 г.)
Перевод песни
IN BODAYBO
Across Siberia to Bodaibo
Through the snow-covered desert
And God forbid without boots,
After all, you will be left without legs
And to this day you can't remember your boots.
In Bodaibo for all sins ...
The captain gave the command,
So that the security guards us strictly.
I've seen a lot of people
But I have not met this,
He is a scoundrel, I understood it all over again.
In Bodaibo for all sins ...
I ask through the bars:
- Give me a light, otherwise there is no strength!
I spit on the foreman
Otherwise I will die
I'm the sickest one in this carriage!
In Bodaibo for all sins ...
In Bodaibo for all sins
I'm not traveling in this compartment.
Not even a reserved seat
That filthy carriage ...
Eh, to live to the end at least in it.
In Bodaibo for all sins ...
***
(lyrics - F. Zhignovsky - May 1992)
(music - M. Zhignovsky - May 1992)
Смотрите также: