Текст песни Максим Жигновский - За что такие дела...
- Исполнитель: Максим Жигновский
- Название песни: За что такие дела...
- Дата добавления: 21.11.2018 | 04:15:15
- Просмотров: 351
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ЗА ЧТО ТАКИЕ ДЕЛА?...За что такие дела,
Когда уходит весна,
А вместе с ней и любовь,
Что не придет к тебе вновь?
И хлопнет дверью сквозняк,
И на горе свистнет рак,
Да только свистнет тишей –
Не перекрестишь уже.
За что такие дела,
Когда уходят года?
Теперь уж меньше разбег,
И не по–первому снег.
Обнимет холодно грусть
За то, что я не вернусь,
Да, если б даже хотел,
То всё–равно б не сумел.
За что такие дела,
Когда в обиде Судьба?
Гадала, мол, на тебя,
Что ж ты не справился, а?
А мне такие слова,
Когда уходит весна,
А вместе с ней и Любовь,
Совсем не радуют кровь!
Сл. - Ф.Жигновский,
муз. - М.Жигновский,
09.10.2001г.
Перевод песни
WHAT ARE THESE WORKS FOR? ...What are you doing for
When spring leaves
And with her love
What will not come to you again?
And the door will slam the door
And on the mountain the cancer will whistle
Yes, only whistles in silence -
Do not cross already.
What are you doing for
When do the years go?
Now there's less take off
And not the first snow.
Embraces cold sadness
For not returning
Yes, even if I wanted to,
That all the same, I could not.
What are you doing for
When offended by fate?
I wondered, they say, on you,
Why didn’t you cope, huh?
And to me such words
When spring leaves
And with it, Love,
Blood does not please at all!
Words - F. Zhignovsky,
muses - M.Zhignovsky,
10/09/2001