Текст песни Максим Трошин - Да исправится молитва моя

  • Исполнитель: Максим Трошин
  • Название песни: Да исправится молитва моя
  • Дата добавления: 19.09.2017 | 07:15:05
  • Просмотров: 471
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

* * *

F♯m          C♯7 F♯m
Под вашим попечением,
 E              H7 E
Покаяния пора́ наста́.
 A                   E  C♯7
Послушаем, бра́тие, пение
  F♯m          C♯7 F♯m
Дней Великого поста.

F♯m              D      C♯7
Да испра́вится молитва моя,
                    F♯m
Яко кади́ло пред Тобою,
A                E
Воздеяние руку́ моею,
Hm       C♯7 F♯m
Жертва вечерняя.

Пела братия простая,
Как в обители поют.
И мелодия святая
Утешала скорбный люд.

Вздохи слышатся и стоны:
«Боже, не оставь меня».
И юродивый поклоны
Бьёт, веригами звеня.

Да исправится молитва моя,
Яко кадило пред Тобою,
Воздеяние руку моею,
Жертва вечерняя.

Эту скорбь не измерить,
Тяжко сетуют басы:
«Покаяния отверзи́ ми две́ри», —
Горько плачет блудный сын.

А звонарь знаменитый
Навевает звоном грусть.
Разве ты была убита,
О, моя Святая Русь?

Да исправится молитва моя,
Яко кадило пред Тобою,
Воздеяние руку моею,
Жертва вечерняя.

<27 января 1985>

Перевод песни

* * *

F♯m C♯7 F♯m
Under your care,
E H7 E
Repentance is the time of the present.
A E C♯7
Listen, brothers, singing
F♯m C♯7 F♯m
Days of Lent.

F♯m D C♯7
May my prayer be corrected,
F♯m
Yako censers before thee,
A E
A stroke of my hand,
Hm C♯7 F♯m
Victim of the evening.

The brethren sang simple,
As in the monastery they sing.
And the melody is holy
Comforting sorrowful people.

Sighs are heard and moaning:
"God, do not leave me."
And holy fools
Beats, ringing with chains.

May my prayer be corrected,
Yako censers before thee,
A stroke of my hand,
Victim of the evening.

This grief can not be measured,
They complain heavily:
"Open the door to repentance", -
The prodigal son is crying bitterly.

A famous bell-ringer
Calls the sound of sadness.
Have you been killed,
Oh, my Holy Russia?

May my prayer be corrected,
Yako censers before thee,
A stroke of my hand,
Victim of the evening.

& lt; 27 January 1985 & gt;

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Максим Трошин >>>