Текст песни
покроет сто причин один весомый довод,
и ты поймешь, что ни к чему слова.
что нас объединяет лишь телефонный провод
и далеко не общая судьба
пусть каждый замечать устал,
что из века в век люди рождаются рабами расстояний
но умирают так и не узнав
кто вправду стоил пролитых страданий
закрой глаза. представь на миг,
что фразы все - это всего лишь тени,
что километры между нами - не тупик,
а лишь преграда, что покроет время
и ты поймешь, мы жили в полутьме
в полузакрытом образами мире,
но человек стремится к темноте
раздать себя средь копоти и пыли
мы - поколение невидимых писем,
и этот обман нашу рушит мечту
одиноких людей разбросанный бисер
в переулках электронных чувств
но душа моя требует снова,
внутри злобно рыча
сквозь тысячу миль словом
коснуться твоего плеча.
и в кандалах электронного счастья,
пытая слепую судьбу,
я превращаю в текст свои объятья
и отправляю в пустоту
опять и опять.
Перевод песни
will cover a hundred reasons one weighty argument,
and you will understand that words are useless.
that we are only united by a telephone wire
and far from common destiny
let everyone be tired of noticing
that from century to century people are born slaves of distances
but die without knowing
who was really worth the pain
close eyes. imagine for a moment
that all phrases are just shadows,
that the kilometers between us are not a dead end,
but only a barrier that will cover time
and you will understand, we lived in semi-darkness
in a world half-closed by images,
but man strives for darkness
distribute oneself among the soot and dust
we are the generation of invisible letters,
and this deception destroys our dream
lonely people scattered beads
in the alleys of electronic senses
but my soul demands again
growling angrily inside
through a thousand miles a word
touch your shoulder.
and in the shackles of electronic happiness,
torturing blind fate
I turn my arms into text
and send to emptiness
over and over again.
Смотрите также: